Translation of "Studentessa" in Japanese

- Lei è una studentessa.
- È una studentessa.

彼女は大学生です。

- Maria è una studentessa ingenua.
- Marie è un'ingenua studentessa.

マリーは素朴な学生だ。

- Era una studentessa di medicina.
- Lei era una studentessa di medicina.

彼女は医学生でした。

- Non è una studentessa ordinaria.
- Lei non è una studentessa ordinaria.

彼女は決して平凡な生徒ではない。

Sono una nuova studentessa.

私は新入生です。

- Lucy è una studentessa che viene dall'America.
- Lucy è una studentessa dall'America.

ルシーはアメリカからきた学生だ。

- Sei uno studente?
- Tu sei uno studente?
- Sei una studentessa?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- Lei è una studentessa?
- È uno studente?
- Lei è uno studente?

- あなたは学生ですか。
- 学生さんですか？

Marie è una studentessa ingenua.

メアリーは純真な学生です。

Patty è una studentessa intelligente.

パティーは利口な学生だ。

Sue è una studentessa americana.

スーはアメリカ人の学生だ。

- Tu sei uno studente?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- È uno studente?

あなたは学生ですか。

- Sono uno studente.
- Io sono uno studente.
- Sono una studentessa.
- Io sono una studentessa.

- 私は学生です。
- 私は大学生です。

- Uno studente vuole vederti.
- Uno studente vuole vedervi.
- Uno studente vuole vederla.
- Una studentessa vuole vederti.
- Una studentessa vuole vedervi.
- Una studentessa vuole vederla.

学生がお会いしたいと言っています。

- Ho chiesto ad Anna se fosse una studentessa.
- Chiesi ad Anna se fosse una studentessa.

私はアンに、君は学生ですかと尋ねた。

All'epoca era una studentessa a Yale.

その頃彼女はエール大学の学生であった。

Judy è una studentessa molto intelligente.

ジュディはすごく賢い学生だ。

Ha finto di essere una studentessa.

彼女は学生のふりをした。

È una studentessa del secondo anno.

彼女は２年生です。

- Non sei uno studente.
- Tu non sei uno studente.
- Non è uno studente.
- Lei non è uno studente.
- Non è una studentessa.
- Lei non è una studentessa.
- Non sei una studentessa.
- Tu non sei una studentessa.

- あなたは生徒ではありません。
- あなたは学生ではありません。

È una una studentessa che studia seriamente.

彼女はとても熱心に勉強する学生です。

Mia sorella è diventata una studentessa universitaria.

私の姉は大学生になりました。

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.
- Io sono un nuovo studente.
- Io sono una nuova studentessa.

私は新入生です。

- Ero uno studente all'epoca.
- Io ero uno studente all'epoca.
- Ero una studentessa all'epoca.
- Io ero una studentessa all'epoca.

当時私は学生だった。

- Sei uno studente giapponese?
- Sei uno studente di giapponese?
- Sei una studentessa giapponese?
- Sei una studentessa di giapponese?

- 君は日本人の学生ですか。
- 君は日本の学生ですか。
- 日本の学生さんですか？

- Non sono uno studente.
- Io non sono uno studente.
- Non sono una studentessa.
- Io non sono una studentessa.

私は生徒ではありません。

- Sono uno studente giapponese.
- Io sono uno studente giapponese.
- Sono uno studente di giapponese.
- Io sono uno studente di giapponese.
- Sono una studentessa di giapponese.
- Io sono una studentessa di giapponese.
- Sono una studentessa giapponese.
- Io sono una studentessa giapponese.

私は日本の学生です。

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.

私は新入生です。

- Sei uno studente delle superiori?
- Sei una studentessa delle superiori?
- È uno studente delle superiori?
- È una studentessa delle superiori?

君は高校生ですか。

- L'ho conosciuto quand'ero uno studente.
- Io l'ho conosciuto quand'ero uno studente.
- L'ho conosciuto quand'ero una studentessa.
- Io l'ho conosciuto quand'ero una studentessa.

学生時代に彼と知り合いました。

- Sei un insegnante o uno studente?
- Tu sei un insegnante o uno studente?
- È un insegnante o uno studente?
- Lei è un insegnante o uno studente?
- È un'insegnante o una studentessa?
- Lei è un'insegnante o una studentessa?
- Sei un'insegnante o una studentessa?
- Tu sei un'insegnante o una studentessa?

- 先生でいらっしゃいますか？　それとも学生さんですか？
- 先生ですか？それとも生徒？

- Ero abituato a studiare quand'ero studente.
- Io ero abituato a studiare quand'ero studente.
- Ero abituata a studiare quand'ero studentessa.
- Io ero abituata a studiare quand'ero studentessa.

学生の時は勉強することになれていた。

- Giocavo a tennis quand'ero uno studente.
- Io giocavo a tennis quand'ero uno studente.
- Giocavo a tennis quand'ero una studentessa.
- Io giocavo a tennis quand'ero una studentessa.

- 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
- 学生の頃はよくテニスをしたものです。

- Sono uno studente di questa scuola.
- Sono una studentessa di questa scuola.
- Io sono uno studente di questa scuola.
- Io sono una studentessa di questa scuola.

私はこの学校の生徒です。

- Prendevano in giro il nuovo studente.
- Loro prendevano in giro il nuovo studente.
- Prendevano in giro la nuova studentessa.
- Loro prendevano in giro la nuova studentessa.

彼らは新入生をからかった。

- Ha parlato troppo velocemente per lo studente.
- Parlò troppo velocemente per lo studente.
- Ha parlato troppo velocemente per la studentessa.
- Parlò troppo velocemente per la studentessa.

彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。

- Era arrabbiato con il suo studente.
- Lui era arrabbiato con il suo studente.
- Era arrabbiato con la sua studentessa.
- Lui era arrabbiato con la sua studentessa.

彼は自分の生徒に腹を立てた。

- Lo studente parla un po' d'inglese.
- La studentessa parla un po' d'inglese.

その学生は英語を少しは話す。

- Tu sei uno studente delle superiori?
- Tu sei una studentessa delle superiori?

あなたは高校生ですか。

Lei mi ha fatto vedere una foto di sua madre quando era studentessa.

- 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
- 彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。

- Il discorso fatto dallo studente era interessante.
- Il discorso fatto dalla studentessa era interessante.

その学生がしたスピーチは面白かった。

- Mia sorella non è una liceale.
- Mia sorella non è una studentessa delle superiori.

私の姉は高校生ではない。

- Lo studente ha ordinato il libro da New York.
- Lo studente ordinò il libro da New York.
- La studentessa ha ordinato il libro da New York.
- La studentessa ordinò il libro da New York.

その学生はニューヨークにその本を注文した。

- Stavo alzato molto più a lungo quand'ero studente.
- Io stavo alzato molto più a lungo quand'ero studente.
- Stavo alzata molto più a lungo quand'ero studentessa.
- Io stavo alzata molto più a lungo quand'ero studentessa.

私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた。

- Sono un liceale.
- Io sono un liceale.
- Sono una liceale.
- Io sono una liceale.
- Sono uno studente delle superiori.
- Io sono uno studente delle superiori.
- Sono una studentessa delle superiori.
- Io sono una studentessa delle superiori.

私は高校生です。

- Voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
- Io voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
- Voglio dare in affitto questa stanza a una studentessa.
- Io voglio dare in affitto questa stanza a una studentessa.
- Voglio dare in affitto questa camera a una studentessa.
- Io voglio dare in affitto questa camera a una studentessa.
- Voglio dare in affitto questa camera a uno studente.
- Io voglio dare in affitto questa camera a uno studente.

私はこの部屋を学生に貸したい。

- Sono studente all'Università di Hyogo.
- Io sono studente all'Università di Hyogo.
- Sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Io sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Sono una studentessa all'Università di Hyogo.
- Io sono una studentessa all'Università di Hyogo.

私は兵庫大学の学生です。

- Tom sta uscendo con uno studente di scambio cinese.
- Tom sta uscendo con una studentessa di scambio cinese.

トムは中国人の留学生と付き合っている。

- Nessuno studente della nostra classe è più intelligente di Kate.
- Nessuna studentessa della nostra classe è più intelligente di Kate.

クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。

- "Non ci siamo già incontrati da qualche parte?, chiese lo studente.
- "Non ci siamo già incontrate da qualche parte?, chiese la studentessa.

「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。