Translation of "Stomaco" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Stomaco" in a sentence and their japanese translations:

- Il mio stomaco brontola.
- Mi brontola lo stomaco.

胃がごろごろ音をたてます。

- Ha male allo stomaco?
- Avete male allo stomaco?

胃が痛みますか。

- Hai il mal di stomaco?
- Ha il mal di stomaco?
- Avete il mal di stomaco?

お腹痛いの?

- Il mio stomaco è pieno.
- Ho lo stomaco pieno.

- もう満腹です。
- お腹がいっぱいです。
- お腹いっぱいだ。

- È morto di cancro allo stomaco.
- Lui è morto di cancro allo stomaco.
- Morì di cancro allo stomaco.
- Lui morì di cancro allo stomaco.

彼は胃ガンで死んだ。

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

- 先生、胃が痛いのですが。
- 先生、お腹が痛いんです。

- Soffro di mal di stomaco.
- Io soffro di mal di stomaco.

胃痛に苦しむ。

La sento nello stomaco.

胃の中が痛い

Avete male allo stomaco?

- 胃が痛みますか。
- お腹痛いの?

Ho lo stomaco pieno.

お腹がいっぱいです。

Ho bruciore di stomaco.

胸焼けがします。

- Avevo un terribile mal di stomaco.
- Io avevo un terribile mal di stomaco.

ひどい腹痛がした。

- Il caffè fa male al tuo stomaco.
- Il caffè fa male allo stomaco.

コーヒーは胃に害を与える。

Ho i crampi allo stomaco.

胃がけいれんしてる

Le medicine agiscono sullo stomaco?

その薬は胃にききますか。

Un'ulcera si forma nello stomaco.

胃に潰瘍が出来る。

Sento le farfalle nello stomaco.

胸がドキドキするわ。

Mi fa male lo stomaco.

- 胃が痛みます。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- お腹が痛いです。

Ha il mal di stomaco?

胃が痛みますか。

Tom ha lo stomaco debole.

- トムは胃腸が弱い。
- トムって、胃が弱いのよ。

Il mio stomaco sta brontolando.

お腹がグーグー鳴っている。

Dottore, ho dolore allo stomaco.

先生、胃が痛いのですが。

- A volte ho il mal di stomaco.
- Io a volte ho il mal di stomaco.

- 時々、胃が痛むんだ。
- 時々、胃が痛くなります。

Sì, quella terribile sensazione nello stomaco.

‎血の気が引いたよ

Il cibo viene digerito nello stomaco.

食物は胃の中で消化される。

Sentii un dolore acuto allo stomaco.

私は胃に激しい痛みを覚えた。

Avevo un terribile mal di stomaco.

ひどい腹痛がした。

È morto di cancro allo stomaco.

彼は胃ガンで死んだ。

È morta di cancro allo stomaco.

彼女は胃がんで死んだ。

Lo stomaco è uno degli organi interni.

胃は内臓の一つである。

È morta per un cancro allo stomaco.

彼女は胃がんで死んだ。

Ho mal di stomaco dopo i pasti.

お腹が一杯になると胃が痛みます。

Le braccia e lo stomaco le facevano male.

両腕とお腹がひどく痛みます

- Nessun uomo può essere un patriota con lo stomaco vuoto.
- Nessun uomo riesce ad essere un patriota con lo stomaco vuoto.

何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。

- Ho riso così tanto che mi fa male lo stomaco.
- Io ho riso così tanto che mi fa male lo stomaco.

笑いすぎてお腹が痛いよ!

Ho i crampi allo stomaco, e so bene perché.

胃がけいれんしてる なぜだか分かるよ

Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.

コーヒーが胃に悪い影響を与えることがあります。

- Ho mal di pancia.
- Mi fa male lo stomaco.

- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- お腹が痛いです。

È ovvio il perché gli fa male lo stomaco.

彼がなぜ胃が痛いかはっきりしている。

Queste pillole ti faranno passare il mal di stomaco.

これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。

- Non farti venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.
- Non fatevi venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.
- Non si faccia venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.

食べ過ぎておなかを壊すなよ。

Ho riso così tanto che mi fa male lo stomaco.

笑いすぎてお腹が痛いよ!

Dopo mangiato il mio stomaco ha cominciato a farmi male.

食事の後に胃が痛くなります。

A dire il vero, la vedova soffriva di cancro allo stomaco.

実を言うと、その未亡人は胃ガンを病んでいた。

Il dottore ha usato i raggi X per esaminarmi lo stomaco.

医者は、私の胃を調べるためにX線を用いた。

Le armi segrete del bradipo sono lo stomaco, diviso in quattro camere,

ナマケモノの秘密の武器は 4室ある胃袋と