Translation of "Morì" in German

0.018 sec.

Examples of using "Morì" in a sentence and their german translations:

- Morì all'improvviso.
- Lui morì all'improvviso.
- Morì improvvisamente.
- Lui morì improvvisamente.

Plötzlich starb er.

Morì di cancro.

Er starb an Krebs.

Morì molto anziano.

Er starb in hohem Alter.

Suo padre morì.

Ihr Vater starb.

Morì nel 1960.

Er starb 1960.

- È morto lì.
- È morto là.
- Morì lì.
- Morì là.

Er ist dort gestorben.

Alessandro morì a Babilonia.

Alexander starb in Babylon.

- Morì d'infarto.
- Lui morì d'infarto.
- È morto d'infarto.
- Lui è morto d'infarto.

Er starb an einem Herzanfall.

- È morto in prigione.
- Morì in prigione.
- È morto in carcere.
- Morì in carcere.
- È morto in galera.
- Morì in galera.

Er starb im Gefängnis.

Mio padre morì un venerdì.

Mein Vater starb an einem Freitag.

Campagna , dove morì nel 1826.

Landgut zurückgezogen, wo er 1826 starb.

Morì per mancanza di ossigeno.

- Er starb aus Mangel an Sauerstoff.
- Er starb an Sauerstoffmangel.

Morì pochi giorni più tardi.

Er starb ein paar Tage danach.

- Tom è morto.
- Tom morì.

- Tom ist tot.
- Tom ist gestorben.
- Tom starb.

Il vecchio morì di fame.

Der alte Mann verhungerte.

Mozart morì 200 anni fa.

Mozart ist vor 200 Jahren gestorben.

- Stephen è morto.
- Stephen morì.

Stephen starb.

- Morì d'infarto.
- È morto d'infarto.

Er starb an einem Herzanfall.

- Mary è morta.
- Mary morì.

Mary ist gestorben.

Nostro figlio morì nella guerra.

Unser Sohn starb im Krieg.

Napoleone morì su un'isola dell'Atlantico.

Napoleon starb auf einer Insel im Atlantik.

- È morto il lattaio.
- Il lattaio è morto.
- Morì il lattaio.
- Il lattaio morì.

Der Milchmann ist gestorben.

- È morto nel letto.
- Morì nel letto.
- È morto a letto.
- Morì a letto.

Er ist im Bett gestorben.

- Morì nel 1960.
- Lei morì nel 1960.
- È morta nel 1960.
- Lei è morta nel 1960.
- È morta nel millenovecentosessanta.
- Lei è morta nel millenovecentosessanta.
- Morì nel millenovecentosessanta.
- Lei morì nel millenovecentosessanta.

Sie starb 1960.

Dick morì all'età di dieci anni.

Dick starb, als er zehn Jahre alt war.

Mio nonno morì quand'ero un ragazzo.

Mein Großvater verstarb, als ich noch ein Junge war.

- Morì di cancro.
- È morta di cancro.
- Lei è morta di cancro.
- Lei morì di cancro.

Sie starb an Krebs.

- Non è morto invano.
- Lui non è morto invano.
- Non morì invano.
- Lui non morì invano.

Er ist nicht umsonst gestorben.

- È morta di tubercolosi.
- Lei è morta di tubercolosi.
- Morì di tubercolosi.
- Lei morì di tubercolosi.

Sie starb an Tuberkulose.

- È morta senza figli.
- Lei è morta senza figli.
- Morì senza figli.
- Lei morì senza figli.

Sie starb kinderlos.

- È morto in prigione.
- Lui è morto in prigione.
- Morì in prigione.
- Lui morì in prigione.

Er starb im Gefängnis.

- È morto quasi all'istante.
- Lui è morto quasi all'istante.
- Morì quasi all'istante.
- Lui morì quasi all'istante.

Er war fast sofort tot.

- È morto di polmonite.
- Lui è morto di polmonite.
- Morì di polmonite.
- Lui morì di polmonite.

Er ist an Lungenentzündung gestorben.

- Tom è morto sul colpo.
- Tom morì sul colpo.
- Tom morì all'istante.
- Tom è morto all'istante.

Tom war sofort tot.

- È morto all'età di 54 anni.
- Morì all'età di 54 anni.
- È morto quando aveva cinquantaquattr'anni.
- È morto cinquantaquattr'enne.
- Morì quando aveva cinquantaquattro anni.
- Morì cinquataquattr'enne.

- Er starb im Alter von 54 Jahren.
- Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben.

- È morto durante l'intervento.
- Lui è morto durante l'intervento.
- Morì durante l'intervento.
- Lui morì durante l'intervento.
- Morì durante l'intervento chirurgico.
- Lui morì durante l'intervento chirurgico.
- È morto durante l'intervento chirurgico.
- Lui è morto durante l'intervento chirurgico.

Er starb während der Operation.

- È morto nell'incidente stradale.
- Morì nell'incidente stradale.

Er ist bei dem Verkehrsunfall ums Leben gekommen.

- Tom è morto felice.
- Tom morì felice.

Tom ist glücklich gestorben.

Morì abbastanza giovane, aveva solo cinquantanove anni.

Er ist ziemlich jung gestorben, er war erst 59 Jahre alt.

- Tom è morto nell'esplosione.
- Tom morì nell'esplosione.

Tom kam bei der Explosion ums Leben.

- Tom non è morto.
- Tom non morì.

Tom ist nicht gestorben.

- Michael Jackson è morto.
- Michael Jackson morì.

Michael Jackson ist gestorben.

- Tom è morto giovane.
- Tom morì giovane.

Tom starb jung.

- Tom è morto tragicamente.
- Tom morì tragicamente.

Tom kam auf tragische Weise ums Leben.

- Mary è morta tragicamente.
- Mary morì tragicamente.

Maria kam auf tragische Weise ums Leben.

- È morto nel sonno.
- Morì nel sonno.

Er starb im Schlaf.

- È morto da solo.
- Morì da solo.

Er ist einsam gestorben.

- È morto da eroe.
- Morì da eroe.

Er starb als Held.

- È morto nel 2013.
- Morì nel 2013.

Er ist 2013 gestorben.

- Tom è morto di cancro.
- Tom morì di cancro.
- Tom è morto di tumore.
- Tom morì di tumore.

- Tom starb an Krebs.
- Tom ist an Krebs gestorben.

- Non è morto di cancro.
- Lui non è morto di cancro.
- Non morì di cancro.
- Lui non morì di cancro.
- Non è morto di tumore.
- Lui non è morto di tumore.
- Non morì di tumore.
- Lui non morì di tumore.

Er ist nicht an Krebs gestorben.

Quando il maresciallo Lannes morì per le ferite,

Als Marschall Lannes an seinen Wunden starb,

Mio nonno morì poco dopo la mia nascita.

Mein Großvater starb kurz nach meiner Geburt.

Al-Mutanabbi morì con la spada in mano.

Al-Mutanabbi starb mit seinem Schwert in der Hand.

- È morto senza fare testamento.
- Lui è morto senza fare testamento.
- Morì senza fare testamento.
- Lui morì senza fare testamento.

Er starb, ohne ein Testament gemacht zu haben.

- È morto di quella malattia.
- Lui è morto di quella malattia.
- Morì di quella malattia.
- Lui morì di quella malattia.

- Er starb an dieser Krankheit.
- Er ist an dieser Krankheit gestorben.

- È morto di morte innaturale.
- Lui è morto di morte innaturale.
- Morì di morte innaturale.
- Lui morì di morte innaturale.

Er starb eines unnatürlichen Todes.

- È morto senza un erede.
- Lui è morto senza un erede.
- Morì senza un erede.
- Lui morì senza un erede.

Er starb ohne Erben.

- Morì senza un erede.
- Lei morì senza un erede.
- È morta senza un erede.
- Lei è morta senza un erede.

Sie starb ohne Erben.

- È morta a cinquantaquattro anni.
- Lei è morta a cinquantaquattro anni.
- Morì a cinquantaquattro anni.
- Lei morì a cinquantaquattro anni.

Sie starb im Alter von 54 Jahren.

- È morto pochi giorni dopo.
- Lui è morto pochi giorni dopo.
- È morto pochi giorni più tardi.
- Lui è morto pochi giorni più tardi.
- Morì pochi giorni più tardi.
- Lui morì pochi giorni più tardi.
- Morì pochi giorni dopo.
- Lui morì pochi giorni dopo.
- Morì qualche giorno più tardi.
- Lui morì qualche giorno più tardi.
- È morto qualche giorno più tardi.
- Lui è morto qualche giorno più tardi.

Er starb ein paar Tage danach.

- Il pittore morì giovane.
- Il pittore è morto giovane.

Der Maler starb jung.

- Lincoln è morto nel 1865.
- Lincoln morì nel 1865.

Lincoln starb 1865.

- Tom è morto di fame.
- Tom morì di fame.

- Tom verhungerte.
- Tom kam vor Hunger um.
- Tom starb Hungers.

- Tom è morto di tubercolosi.
- Tom morì di tubercolosi.

Tom starb an Tuberkulose.

- Tom è morto da solo.
- Tom morì da solo.

- Tom ist einsam gestorben.
- Tom starb alleine.

- Tom è morto molto giovane.
- Tom morì molto giovane.

Tom ist sehr jung gestorben.

- Sua moglie è morta nell'incidente.
- Sua moglie morì nell'incidente.

Seine Frau wurde bei dem Unfall getötet.

- Tom è morto di asfissia.
- Tom morì di asfissia.

- Tom ist erstickt.
- Tom ist an Sauerstoffmangel gestorben.

- Tom è morto quasi all'istante.
- Tom morì quasi all'istante.

Tom war fast sofort tot.

- Tom è morto da eroe.
- Tom morì da eroe.

Tom starb als Held.

- Lo scoiattolo è morto all'istante.
- Lo scoiattolo morì all'istante.

Das Eichhörnchen war auf der Stelle tot.

- Tom è morto in prigione.
- Tom morì in prigione.

Tom starb im Gefängnis.

- Tom è morto in Australia.
- Tom morì in Australia.

Tom starb in Australien.

- È morta per lo shock.
- Morì per lo shock.

Sie starb an einem Schock.

- Tom è morto nel sonno.
- Tom morì nel sonno.

Tom starb im Schlaf.

- Tom è morto in combattimento.
- Tom morì in combattimento.

Tom fiel im Kampf.

- Tom è morto nel 2009.
- Tom morì nel 2009.

Tom starb 2009.

- Tom non è morto invano.
- Tom non morì invano.

Tom ist nicht umsonst gestorben.

- Tom è morto senza eredi.
- Tom morì senza eredi.

Tom starb ohne Erben.

- Mozart è morto nel 1791.
- Mozart morì nel 1791.

Mozart starb im Jahre 1791.

- Tom è morto di overdose.
- Tom morì di overdose.

Tom starb an einer Überdosis.

- Il vecchio è morto di cancro.
- Il vecchio morì di cancro.
- Il vecchio morì di tumore.
- Il vecchio è morto di tumore.

Der alte Mann starb an Krebs.

- Mio padre è morto di cancro.
- Mio padre morì di cancro.
- Mio padre è morto di tumore.
- Mio padre morì di tumore.

- Mein Vater ist an Krebs gestorben.
- Mein Vater starb an Krebs.

- Tom è morto il 20 ottobre.
- Tom morì il 20 ottobre.
- Tom è morto il venti ottobre.
- Tom morì il venti ottobre.

Tom starb am 20. Oktober.

- È morto quando aveva 97 anni.
- Morì quando aveva 97 anni.
- È morto quando aveva novantasette anni.
- Morì quando aveva novantasette anni.

Er starb, als er 97 war.