Translation of "Stanze" in Japanese

- Quante stanze avete?
- Quante camere avete?
- Quante stanze hai?
- Quante stanze ha?
- Quante camere hai?
- Quante camere ha?

あなたはいくつ部屋を持っていますか。

Questa casa ha sei stanze.

この家には部屋が６つあります。

Questa casa ha undici stanze.

この家には１１部屋があります。

- Quante stanze ci sono nella vostra casa?
- Quante stanze ci sono nella sua casa?

君の家には部屋がいくつありますか。

- Quante stanze ci sono in casa tua?
- Quante stanze ci sono a casa tua?

- 君の家には部屋がいくつありますか。
- お前ん家って、部屋はいくつあるの？

- Tom ha comprato una casa con sei stanze.
- Tom comprò una casa con sei stanze.

- トムは６部屋ある家を買った。
- トムは６つ部屋がある家を買った。

Vengono usati spesso per sterilizzare stanze

最近では 部屋や作業面を消毒するのに

La casa di Fred ha cinque stanze.

フレッドの家には部屋が５つあります。

Tom ha una casa con due stanze.

トムは二部屋の家をもっている。

Ha affittato un appartamento di quattro stanze.

彼女は４部屋のアパートを借りた。

Ci sono undici stanze in questa casa.

この家には１１部屋があります。

- Beh, pulisco le stanze.
- Beh, pulisco le camere.
- Beh, io pulisco le stanze.
- Beh, io pulisco le camere.

そうですね、部屋を掃除したりします。

Tom ha una casa che ha due stanze.

トムは２部屋ある家をもっている。

Mia moglie mostrò un gusto straordinario nel decorare le stanze.

私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。

La nostra casa ha sette stanze, inclusa la sala da pranzo.

- 私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
- 私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。

- Avete delle camere più a buon mercato?
- Hai delle camere più a buon mercato?
- Ha delle camere più a buon mercato?
- Hai delle stanze più a buon mercato?
- Ha delle stanze più a buon mercato?
- Avete delle stanze più a buon mercato?

もっと安い部屋はありますか。

- Abbiamo due stanze inutilizzate nella nostra casa.
- Abbiamo due camere inutilizzate nella nostra casa.

私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。

- La mia casa comprende queste quattro stanze.
- La mia casa comprende queste quattro camere.

私の家はこの４つの部屋から成っている。

- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, ma spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.
- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, però spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.

高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。