Translation of "Camere" in Japanese

Camere in affitto.

貸し間あり。

- Quante stanze avete?
- Quante camere avete?
- Quante stanze hai?
- Quante stanze ha?
- Quante camere hai?
- Quante camere ha?

あなたはいくつ部屋を持っていますか。

- Hai dei posti liberi?
- Ha dei posti liberi?
- Avete dei posti liberi?
- Hai delle camere libere?
- Ha delle camere libere?
- Avete delle camere libere?

空いている部屋はありますか。

- Beh, pulisco le stanze.
- Beh, pulisco le camere.
- Beh, io pulisco le stanze.
- Beh, io pulisco le camere.

そうですね、部屋を掃除したりします。

La casa di Tom ha tre camere da letto.

- トムの家にはベッドルームが３つあります。
- トムんちには、ベッドルームが３つもあるんだよ。
- トムの家には３つ寝室があります。

Al piano di sopra abbiamo quattro camere da letto.

うちは２階に寝室が４つある。

Noi viviamo in una casa con tre camere da letto.

我々は寝室が３つある家に住んでいる。

- Avete delle camere più a buon mercato?
- Hai delle camere più a buon mercato?
- Ha delle camere più a buon mercato?
- Hai delle stanze più a buon mercato?
- Ha delle stanze più a buon mercato?
- Avete delle stanze più a buon mercato?

もっと安い部屋はありますか。

Le armi segrete del bradipo sono lo stomaco, diviso in quattro camere,

ナマケモノの秘密の武器は ４室ある胃袋と

Con camere dal soffitto così alto da poter far stare in piedi una persona.

大人が立てるほどの 部屋があるのは

- Abbiamo due stanze inutilizzate nella nostra casa.
- Abbiamo due camere inutilizzate nella nostra casa.

私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。

- La mia casa comprende queste quattro stanze.
- La mia casa comprende queste quattro camere.

私の家はこの４つの部屋から成っている。

Ci sono non più di una dozzina di camere da letto in questa villa.

この豪邸には寝室が十二もあります。

- Io e i miei colleghi abbiamo vissuto in una piccola cabina da due camere costruita sul bordo di una scogliera sulla montagna. Dico due camere, ma oltre all'ingresso, c'era una sala con un tatami da sei per due. Abbiamo mangiato patate, pesce essiccato e tofu. Dato che eravamo sulla cima di una montagna fredda, le patate sarebbero congelate durante l'inverno.
- Io e le mie colleghe abbiamo vissuto in una piccola cabina da due camere costruita sul bordo di una scogliera sulla montagna. Dico due camere, ma oltre all'ingresso, c'era una sala con un tatami da sei per due. Abbiamo mangiato patate, pesce essiccato e tofu. Dato che eravamo sulla cima di una montagna fredda, le patate sarebbero congelate durante l'inverno.

私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。