Translation of "Scherzi" in Japanese

- Tu scherzi!
- Scherzi!

- 冗談でしょう。
- まさか、嘘でしょう。
- 冗談だろう！

- Scherzi a parte, cosa intendi fare?
- Scherzi a parte, cosa intende fare?
- Scherzi a parte, cosa intendete fare?

冗談は別として、君はどうするつもりなのか。

Credi che io scherzi?

私が冗談を言っていると思っているのですか。

Scherzi o fai sul serio?

冗談言ってるの？それともまじめな話？

- Smetti di fare scherzi a tuo fratello.
- Smetti di fare scherzi a tua sorella.

あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。

- Ne ho avuto abbastanza dei suoi scherzi.
- Io ne ho avuto abbastanza dei suoi scherzi.

- あいつの冗談には飽き飽きした。
- 彼の冗談にはいい加減、食傷しました。

Scherzi a parte, come vanno le cose?

冗談はさておいて、事態はどうなっていますか。

Tom si diverte a farmi degli scherzi.

- トムは私に悪ふざけをしては笑う。
- トムったら、私にいたずらしては楽しんでるのよ。

Scherzi a parte, cosa stai cercando di dire?

冗談はさておき、君は何が言いたいのだ。

Il punto è che quando respiri meno ossigeno la mente inizia a fare scherzi.

酸素が少なくなってくると 頭がいたずらしてくる