Translation of "Intendete" in Japanese

Intendete la G-Unit?

G-Unit のことかな

- Cosa intendi dirmi?
- Cosa intende dirmi?
- Cosa intendete dirmi?

あなたは私に何を言おうとしているのですか。

- So cosa intendi.
- So cosa intende.
- So cosa intendete.

- 分かる、分かる。
- 言いたいことは分かるよ。
- 君の言わんとすることはわかる。

- Cosa intendi con comunicazione?
- Che cosa intendi con comunicazione?
- Cosa intende con comunicazione?
- Che cosa intende con comunicazione?
- Cosa intendete con comunicazione?
- Che cosa intendete con comunicazione?

コミュニケーションと言う語はどういう意味であろうか。

- Non capisco cosa intendi.
- Non capisco cosa intende.
- Non capisco cosa intendete.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- おっしゃる意味がわかりませんが。

- Non so cosa intendi.
- Non so cosa intende.
- Non so cosa intendete.

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 何が言いたいのか分かんないんだけど。

- Cosa intendi fare questa estate?
- Tu cosa intendi fare questa estate?
- Cosa intende fare questa estate?
- Lei cosa intende fare questa estate?
- Cosa intendete fare questa estate?
- Voi cosa intendete fare questa estate?
- Cosa intendi fare quest'estate?
- Tu cosa intendi fare quest'estate?
- Cosa intende fare quest'estate?
- Lei cosa intende fare quest'estate?
- Cosa intendete fare quest'estate?
- Voi cosa intendete fare quest'estate?

今年の夏は何をする予定なの？

- Cosa volete dire?
- Cosa vuoi dire?
- Cosa vuole dire?
- Cosa intendi?
- Cosa intende?
- Cosa intendete?

- 何を言いたいのですか。
- どういう意味ですか？
- それはどういうことか。
- どういう意味？
- どういうこと？

- Scherzi a parte, cosa intendi fare?
- Scherzi a parte, cosa intende fare?
- Scherzi a parte, cosa intendete fare?

冗談は別として、君はどうするつもりなのか。

- Intendi andare a Tokyo in autobus?
- Intende andare a Tokyo in autobus?
- Intendete andare a Tokyo in autobus?

バスで東京に行くつもりですか。

- Cos'hai intenzione di fare?
- Cosa intendi fare?
- Cosa intendete fare?
- Cosa intende fare?
- Tu cos'hai intenzione di fare?
- Cos'ha intenzione di fare?
- Lei cos'ha intenzione di fare?
- Cos'avete intenzione di fare?
- Voi cos'avete intenzione di fare?
- Lei cosa intende fare?
- Tu cosa intendi fare?
- Voi cosa intendete fare?

- 君は何をするつもりなの。
- 何するつもり。