Translation of "Scambiò" in Japanese

- L'ha scambiato per qualcun altro.
- Lei l'ha scambiato per qualcun altro.
- Lo scambiò per qualcun altro.
- Lei lo scambiò per qualcun altro.

彼女は彼を他の誰かとまちがえた。

- Ha scambiato mio fratello per me.
- Lei ha scambiato mio fratello per me.
- Scambiò mio fratello per me.
- Lei scambiò mio fratello per me.

彼女は私の兄を私と間違えた。

- Ha scambiato Connie per mia sorella.
- Lui ha scambiato Connie per mia sorella.
- Scambiò Connie per mia sorella.
- Lui scambiò Connie per mia sorella.

彼はコニーを私の姉だと誤解した。

- Mi ha scambiato per un inglese.
- Mi scambiò per un inglese.

彼は私をイギリス人と間違えた。

- Ha scambiato degli yen con dei dollari.
- Lui ha scambiato degli yen con dei dollari.
- Scambiò degli yen con dei dollari.
- Lui scambiò degli yen con dei dollari.

- 彼は円をドルと換えた。
- 彼は円をドルに両替した。
- 彼は円をドルと交換した。

- Mi ha scambiato per il mio fratello minore.
- Lui mi ha scambiato per il mio fratello minore.
- Mi scambiò per il mio fratello minore.
- Lui mi scambiò per il mio fratello minore.

彼は私と弟を取り違えた。

- Mi ha scambiato per mia madre.
- Lui mi ha scambiato per mia madre.
- Mi ha scambiata per mia madre.
- Lui mi ha scambiata per mia madre.
- Mi scambiò per mia madre.
- Lui mi scambiò per mia madre.

彼は私を、私の母と思い違いした。

- Mi ha scambiato per il signor Tamori.
- Lei mi ha scambiato per il signor Tamori.
- Mi ha scambiata per il signor Tamori.
- Lei mi ha scambiata per il signor Tamori.
- Mi scambiò per il signor Tamori.
- Lei mi scambiò per il signor Tamori.

彼女は私をタモリさんとまちがえた。

- Mi ha scambiato per il mio fratello gemello.
- Mi ha scambiata per il mio fratello gemello.
- Mi scambiò per il mio fratello gemello.

彼は私の事を双子の兄と間違えた。