Translation of "Fratello" in Chinese

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?
- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

你的哥哥在哪里?

- Dov'è tuo fratello?
- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

你的哥哥在哪里?

- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

你的哥哥在哪里?

- Dov'è l'altro tuo fratello?
- Dov'è l'altro suo fratello?
- Dov'è l'altro vostro fratello?

你另一个弟弟在哪里？

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?

你的哥哥在哪里?

- Ho un fratello.
- Io ho un fratello.

我有个弟弟。

- È mio fratello.
- Questo è mio fratello.

他是我兄弟。

- Mio fratello è un professore.
- Mio fratello è insegnante.
- Mio fratello è un insegnante.
- Mio fratello è professore.

- 我的哥哥是老师。
- 我的兄弟是老师。
- 我的弟弟是老师。

- Tuo fratello non lo comprerà.
- Suo fratello non lo comprerà.
- Vostro fratello non lo comprerà.
- Tuo fratello non la comprerà.
- Suo fratello non la comprerà.
- Vostro fratello non la comprerà.

你哥哥不會買它。

- Tom è mio fratello.
- Tomás è mio fratello.

- 托马斯是我哥哥。
- 托马斯是我弟弟。
- Tom是我哥哥。

- Appartiene a mio fratello.
- Quello appartiene a mio fratello.
- Quella appartiene a mio fratello.

那个是我哥哥的。

- Sono fiera di mio fratello.
- Io sono fiera di mio fratello.
- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.
- Sono orgoglioso di mio fratello.
- Io sono orgoglioso di mio fratello.
- Sono orgogliosa di mio fratello.
- Io sono orgogliosa di mio fratello.

我为我的兄弟感到自豪。

- Conosco molto bene tuo fratello.
- Io conosco molto bene tuo fratello.
- Conosco molto bene suo fratello.
- Io conosco molto bene suo fratello.
- Conosco molto bene vostro fratello.
- Io conosco molto bene vostro fratello.

我和你哥哥很熟。

- Conosci il suo fratello maggiore?
- Conosce il suo fratello maggiore?
- Conoscete il suo fratello maggiore?

你認識他哥哥嗎？

- Mio fratello è diventato ingegnere.
- Mio fratello diventò ingegnere.

我哥哥成了一名工程師。

- L'ho scambiato per suo fratello.
- Io l'ho scambiato per suo fratello.
- Lo scambiai per suo fratello.
- Io lo scambiai per suo fratello.

我把他誤認為是他的兄弟。

- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.
- Sono orgoglioso di mio fratello.
- Io sono orgoglioso di mio fratello.

我为我的兄弟感到自豪。

Ho un fratello.

- 我有个弟弟。
- 我有个哥哥。

È mio fratello.

他是我兄弟。

- Mio fratello è diventato un prete.
- Mio fratello diventò un prete.
- Mio fratello divenne un prete.

我哥哥成了牧师。

- Mio fratello vive a Tokyo.
- Mio fratello abita a Tokyo.

我哥哥在东京生活。

- Ha scambiato mio fratello per me.
- Lei ha scambiato mio fratello per me.
- Scambiò mio fratello per me.
- Lei scambiò mio fratello per me.

她把我哥哥誤認為我。

- Dev'essere il fratello di Tom.
- Lui dev'essere il fratello di Tom.
- Deve essere il fratello di Tom.
- Lui deve essere il fratello di Tom.

他一定是湯姆的兄弟。

- Ho visto tuo fratello l'altro giorno.
- Ho visto suo fratello l'altro giorno.
- Ho visto vostro fratello l'altro giorno.

前幾天我看到了你哥哥。

- È diverso da suo fratello.
- Lui è diverso da suo fratello.

他和他兄弟不一样。

- Mio fratello è diventato prete.
- Mio fratello è diventato un prete.

我的兄弟已经成为了牧师。

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

他是我弟弟。

- Conoscevo il fratello di Tom.
- Io conoscevo il fratello di Tom.

我认识汤姆的弟兄。

Mio fratello è ricco.

- 我哥哥很富有。
- 我弟弟很富有。

Questo è mio fratello.

他是我兄弟。

È di mio fratello.

它是我兄弟的。

Mio fratello dorme sempre.

我弟弟还睡着呢。

Mi ricordi tuo fratello.

你讓我想起你的兄弟。

Suo fratello studia duramente.

他弟弟很认真学习。

Suo fratello studia seriamente.

她的弟弟很认真学习。

- Spero che suo fratello stia meglio.
- Spero che vostro fratello stia meglio.

我希望你弟弟好点了。

- Mio fratello è uno studente delle superiori.
- Mio fratello è un liceale.

我哥哥是個高中生。

- Mio fratello va all'università di Kobe.
- Mio fratello va all'università a Kobe.

我弟弟在神戶上大學。

- Mio fratello vive a San Diego.
- Mio fratello abita a San Diego.

我哥哥是住在聖地亞哥。

- Mio fratello ora è in Australia.
- Mio fratello adesso è in Australia.

我哥哥現在在澳洲。

- Mio fratello viveva a New York.
- Mio fratello abitava a New York.

我哥哥以前在纽约生活。

- Sembra che sia innamorata di mio fratello.
- Sembra essere innamorata di mio fratello.
- Lei sembra essere innamorata di mio fratello.

她似乎喜歡上了我哥哥。

- Che persona meravigliosa che è tuo fratello!
- Che persona meravigliosa che è suo fratello!
- Che persona meravigliosa che è vostro fratello!

你的弟弟真是個奇妙的人。

- Bill ha portato suo fratello allo zoo.
- Bill portò suo fratello allo zoo.

- 比爾帶他的弟弟去動物園了。
- 比爾帶他弟弟去動物園。

- È più alto di suo fratello.
- Lui è più alto di suo fratello.

他比他的弟弟高。

- Ha un fratello e due sorelle.
- Lui ha un fratello e due sorelle.

他有一个兄弟和两个姐妹。

- È il fratello minore di Taro.
- Lui è il fratello minore di Taro.

他是 Taro 的弟弟。

- Io ho un fratello e due sorelle.
- Ho un fratello e due sorelle.

我有一个兄弟和两个姐妹。

- È mio fratello, non mio padre.
- Lui è mio fratello, non mio padre.

他是我哥哥，不是我爸爸。

- È identico al suo fratello maggiore.
- Lui è identico al suo fratello maggiore.

他跟哥哥一模一样。

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

我給了我弟弟一本字典。

Suo fratello studia molto duramente.

他的哥哥很用功讀書。

Mio fratello è un idiota.

我的兄弟是个笨蛋。

Mio fratello vuole studiare all'estero.

我哥哥要出國唸書。

È il mio fratello maggiore.

他是我的哥哥。

Mi presentò a suo fratello.

她把我介紹給她的弟弟認識。

Tom ha un fratello gemello.

Tom有個雙胞胎兄弟。

Mio fratello non ha denaro.

我弟弟没钱。

Mio fratello è un professore.

我哥哥是教授。

Mio fratello è un liceale.

我哥哥是個高中生。

Ho un fratello più grande.

我有个哥哥。

- Tom ha meno soldi di suo fratello.
- Tom ha meno denaro di suo fratello.

- 汤姆没他哥有钱。
- 汤姆没他弟有钱。

- Il fratello di Shinko ha 8 anni.
- Il fratello di Shinko ha otto anni.

进子的弟弟8岁了。

- Io e mio fratello condividevamo la camera.
- Io e mio fratello condividevamo la stanza.

我哥哥和我共用這間房間。

- Mio fratello vive in un piccolo villaggio.
- Mio fratello abita in un piccolo villaggio.

我的兄弟住在一個小村莊裡。

- Vivo in armonia insieme a mio fratello.
- Io e mio fratello viviamo in armonia.

我與我的弟弟相處融洽。

- Mi ha scambiato per il mio fratello gemello.
- Mi ha scambiata per il mio fratello gemello.
- Mi scambiò per il mio fratello gemello.

他把我誤認為我的雙胞胎兄弟。

- Quanto è alto il tuo fratello più giovane?
- Quanto è alto il suo fratello più giovane?
- Quanto è alto il vostro fratello più giovane?

你最小的弟弟身高多高?

- Non è mio fratello. È mio cugino.
- Lui non è mio fratello. È mio cugino.

他不是我的兄弟。他是我的表弟。

- Ho giocato a tennis con mio fratello.
- Io ho giocato a tennis con mio fratello.

我和我的兄弟打網球。

Mio fratello è piccolo ma forte.

我哥哥雖然矮小可是很強壯。

Assomigli proprio a tuo fratello maggiore.

- 你看起来很像你的哥哥。
- 你和你哥哥长得一模一样。

Inizialmente pensavo che fosse tuo fratello.

- 我起初以為他是你哥哥。
- 我起初以為他是你弟弟。

Tom è il mio fratello maggiore.

Tom是我哥哥。

Mio fratello abitava a New York.

我哥哥以前在纽约生活。

Suo fratello è un calciatore famoso.

他弟弟是个有名的足球选手。

Mio fratello va all'università di Kobe.

我弟弟在神戶上大學。

Il mio fratello maggiore sa guidare.

我哥哥会开车。

Conosco piuttosto bene tuo fratello maggiore.

我跟你哥哥很熟。

Mio fratello sta guardando la TV.

我弟弟在看电视。

Chi è il tuo fratello maggiore?

你哥哥是谁？

È un amico di mio fratello.

他是我弟弟的一個朋友。

Tuo fratello si è sposato, vero?

你哥哥結婚了，不是嗎？

Mio fratello è bravo in matematica.

我哥哥擅長數學。

Lei nuota veloce come suo fratello.

她能和她哥哥游得一樣快。

Spero che tuo fratello stia meglio.

我希望你弟弟好点了。

- Mio fratello è morto di cancro l'anno scorso.
- Mio fratello è morto di tumore l'anno scorso.

我弟弟去年死於癌症。

- Non è intelligente come il suo fratello maggiore.
- Lui non è intelligente come il suo fratello maggiore.

他不像他的兄长那样聪明。

- Paragonato a suo fratello, non è così saggio.
- Paragonato a suo fratello, lui non è così saggio.

和他的弟弟相比，他不够聪明。