Translation of "Presso" in Japanese

E si radunò presso l'Imperatore.

に吹いて いるかを見 て、皇帝に 戻った 。

Sono uno studente presso l'università di Londra.

私はロンドン大学の学生です。

Mio padre lavora presso il Ministero degli Esteri.

私の父は外務省に勤めている。

Dopo cinque anni di servizio presso l'Esercito del Reno

ライン方面軍での5年間の勤務の後、

Lui ha messo suo figlio in apprendistato presso un sarto.

彼は息子を仕立屋に奉公に出した。

Non è davvero differente dal lavoro presso i laboratori del MIT.

MITのラボでの作業とそれほど違いません

- Mia sorella vive presso Yokohama.
- Mia sorella abita vicino a Yokohama.

私の妹は横浜の近くに住んでいる。

Una seconda grande vittoria tedesca presso i Laghi Masuri forzò i russi alla ritirata.

マズーリ湖の戦いでも勝利を収め ロシア軍を撤退させる

Presso centrale nucleare Fukushima daiichi, immediatamente dopo il terremoto tutti i reattori si sono arrestati.

福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。

- La sua casa è presso un fiume.
- La sua casa è nei pressi di un fiume.

彼の家は川辺にある。

Irene Pepperberg, una ricercatrice presso la Northwestern University, sta scoprendo che un pappagallo può non solo imitare le persone, ma anche imparare il significato delle parole.

ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。