Translation of "Studente" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Studente" in a sentence and their japanese translations:

- È uno studente.
- Lui è uno studente.

彼は学生です。

- Sono uno studente.
- Sono uno studente universitario.

- 大学生です。
- 私は学生です。
- 私は大学生です。

- Sei un nuovo studente?
- È un nuovo studente?

新入生の方ですか?

- Sembra che sia uno studente.
- Sembra essere uno studente.

彼は学生らしい。

- Lui è un bellissimo studente.
- È un bellissimo studente.

彼は大変立派な学生です。

- Sono uno studente universitario.
- Io sono uno studente universitario.

大学生です。

- È studente ad Harvard.
- Lui è studente ad Harvard.

彼はハーバード大学の学生だ。

Sono uno studente.

私は学生です。

- Ken è uno studente avido.
- Ken è uno studente insaziabile.

ケンは熱心な生徒です。

- L'ho incontrato quando ero studente.
- L'ho conosciuto quando ero studente.

彼とは学生の頃に出会った。

- John è un buon studente.
- John è un bravo studente.

ジョンはいい生徒です。

- Tom era un cattivo studente.
- Tom era un pessimo studente.

トムは悪い生徒だった。

- Le scrivevo spesso quand'ero studente.
- Le scrivevo spesso quand'ero uno studente.

学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。

- Non è uno studente diligente.
- Lui non è uno studente diligente.

彼は勤勉な生徒ではない。

- È uno studente di medicina.
- Lui è uno studente di medicina.

彼は医学の学生だ。

- Non è che uno studente.
- Lui non è che uno studente.

彼はただの学生にしかすぎない。

- Non è uno studente ordinario.
- Lui non è uno studente ordinario.

彼は決して平凡な生徒ではない。

Tom è uno studente.

- トムは生徒です。
- トムは学生です。

È uno studente fannullone.

彼は怠惰な学生だ。

Sono uno studente universitario.

大学生です。

Sei un bravo studente.

あなたは良い生徒ですね。

Quello studente è Tom.

あの生徒がトムです。

Sei soltanto uno studente.

君は学生にすぎない。

- Studiare è il lavoro dello studente.
- Studiare è il compito dello studente.

勉強することが学生の仕事です。

- Ogni studente ha superato il test di guida.
- Ogni studente ha superato l'esame di guida.
- Ogni studente superò il test di guida.
- Ogni studente superò l'esame di guida.

- どの学生も自動車運転試験に合格した。
- 教習生全員が、運転免許試験に受かりました。

- Sei uno studente?
- Tu sei uno studente?
- Sei una studentessa?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- Lei è una studentessa?
- È uno studente?
- Lei è uno studente?

- あなたは学生ですか。
- 学生さんですか?

- Qualsiasi studente riesce a risolvere questo problema.
- Qualsiasi studente può risolvere questo problema.

どんな生徒でもこの問題が解けます。

- Viene scambiato spesso per uno studente.
- Lui viene scambiato spesso per uno studente.

彼はよく学生と間違えられる。

- Non è un giovane studente americano?
- Lui non è un giovane studente americano?

彼は若いアメリカの学生ではありませんか。

- Sono uno studente di questa scuola.
- Io sono uno studente di questa scuola.

私はこの学校の生徒です。

Tecnicamente è ancora uno studente.

規則の上では彼はまだ学生だ。

Lei è un ottima studente.

彼女は優秀な学生だ。

Sembra che sia uno studente.

彼は学生らしい。

Ogni studente ha un armadietto.

どの生徒もロッカーを持っている。

Quello studente corre veloce, vero?

あの生徒は走るのが速いんだよね?

Non chiamare scemo quello studente.

あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。

Tom è un bravo studente.

トムは良い生徒だ。

Tom è uno studente laureato.

- トムは院生だ。
- トムは大学院生です。

- Tu sei uno studente?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- È uno studente?

あなたは学生ですか。

- Sono uno studente.
- Io sono uno studente.
- Sono una studentessa.
- Io sono una studentessa.

- 私は学生です。
- 私は大学生です。

- Non è uno studente così pigro come pensi.
- Lui non è uno studente così pigro come pensi.
- Non è uno studente così pigro come pensa.
- Lei non è uno studente così pigro come pensa.
- Non è uno studente così pigro come pensate.
- Lui non è uno studente così pigro come pensate.

彼はあなたが思っているほど怠け者の学生ではない。

- Uno studente vuole vederti.
- Uno studente vuole vedervi.
- Uno studente vuole vederla.
- Una studentessa vuole vederti.
- Una studentessa vuole vedervi.
- Una studentessa vuole vederla.

学生がお会いしたいと言っています。

- È tutto tranne che un bravo studente.
- Lui è tutto tranne che un bravo studente.

彼は決してよい生徒ではない。

- Lo studente è stato punito per aver fumato.
- Lo studente venne punito per aver fumato.

その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。

- A ogni studente è stata chiesta una domanda.
- A ogni studente venne chiesta una domanda.

どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。

Se oggi chiedete a qualche studente,

でも 今の学生に尋ねてごらんなさい

Edison non era uno studente brillante.

エジソンは秀才ではなかった。

Ruriko è uno studente delle superiori.

るり子は高校の学生だ。

A quei tempi era uno studente.

そのころ、彼は学生だった。

Sono un insegnante, non uno studente.

- 私は学生ではないですよ。先生です。
- 私は生徒じゃなくて、教師です。

Da studente le scrivevo spesso lettere.

学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。

Ho già parlato a questo studente.

- この生徒にはもう話したよ。
- この学生にはもう話しました。

Tom è un mio vecchio studente.

トムは昔の教え子だ。

È uno studente in questo college.

彼はこの大学の生徒です。

Sono uno studente dell'università di Hyogo.

私は兵庫大学の学生です。

- Non sei uno studente.
- Tu non sei uno studente.
- Non è uno studente.
- Lei non è uno studente.
- Non è una studentessa.
- Lei non è una studentessa.
- Non sei una studentessa.
- Tu non sei una studentessa.

- あなたは生徒ではありません。
- あなたは学生ではありません。

- Sono studente all'Università di Hyogo.
- Io sono studente all'Università di Hyogo.
- Sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Io sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Sono una studentessa all'Università di Hyogo.
- Io sono una studentessa all'Università di Hyogo.

私は兵庫大学の学生です。

Ogni studente ha espresso la sua opinione.

学生はめいめい自分の意見を述べた。

È di gran lunga il miglior studente.

- 彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
- 彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
- 彼は抜群に優秀な生徒だ。

Lei lavora duro come ogni altro studente.

彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。

Vorrei affittare questa stanza ad uno studente.

この部屋を学生に賃貸したいです。

I libri di questo studente sono nuovi.

この学生の本は新しいです。

Sono uno studente presso l'università di Londra.

私はロンドン大学の学生です。

Ho fatto amicizia con uno studente straniero.

私はある外国学生と親しくなった。

Tu non sei nemmeno uno studente qui.

君はここの学生ですらないじゃないか。

Non un singolo studente era in ritardo.

学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。

Lo studente andò via senza dire niente.

学生は何も言わずに行ってしまった。

- Tom è diventato anoressico quando era uno studente delle superiori.
- Tom diventò anoressico quando era uno studente delle superiori.
- Tom divenne anoressico quando era uno studente delle superiori.

トムは高校生のころ拒食症になった。

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.
- Io sono un nuovo studente.
- Io sono una nuova studentessa.

私は新入生です。

- Leggi quanti più libri puoi mentre sei uno studente.
- Legga quanti più libri può mentre è uno studente.

学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。

- Ero uno studente all'epoca.
- Io ero uno studente all'epoca.
- Ero una studentessa all'epoca.
- Io ero una studentessa all'epoca.

当時私は学生だった。

- Sei uno studente giapponese?
- Sei uno studente di giapponese?
- Sei una studentessa giapponese?
- Sei una studentessa di giapponese?

- 君は日本人の学生ですか。
- 君は日本の学生ですか。
- 日本の学生さんですか?

- Non sono uno studente.
- Io non sono uno studente.
- Non sono una studentessa.
- Io non sono una studentessa.

私は生徒ではありません。

- Sono uno studente giapponese.
- Io sono uno studente giapponese.
- Sono uno studente di giapponese.
- Io sono uno studente di giapponese.
- Sono una studentessa di giapponese.
- Io sono una studentessa di giapponese.
- Sono una studentessa giapponese.
- Io sono una studentessa giapponese.

私は日本の学生です。

- Nemmeno lo studente più brillante riusciva a risolvere il problema.
- Neppure lo studente più brillante riusciva a risolvere il problema.
- Neanche lo studente più brillante riusciva a risolvere il problema.

いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。

- Io sono uno studente del quarto anno all'Università di Hyogo.
- Sono uno studente del quarto anno all'Università di Hyogo.

私は兵庫大学の4回生です。

L'anno scorso ero uno studente del primo anno.

わたしは去年一年生でした。

Mike è lo studente più intelligente della classe.

マイクはクラスで一番できる。

Qualsiasi studente riesce a rispondere a quella domanda.

どんな生徒でもその質問に答えられる。

Ogni studente deve lasciare la scuola alle sei.

どの生徒も6時までに下校しなければならない。

Lo studente è stato punito per aver fumato.

その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。

Il nuovo studente è diventato amico di Ken.

その新入生はケンと親しくなった。

Lo studente è stato punito per aver imbrogliato.

その学生はカンニングで罰せられた。

Si sta godendo la sua vita da studente.

彼は学校生活を楽しんでいる。

Questa foto mi ricorda di quando ero studente.

- この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
- この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。

Sono uno studente, ma lui non lo è.

私は学生だが彼はちがう。

Mio fratello è uno studente del primo anno.

私の弟は1年生です。

Per quanto ne so, è uno studente diligente.

私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.

私は新入生です。

Un esempio lampante è un giovane studente autistico

その印象的な例が こちらの自閉症の生徒

- Sei uno studente delle superiori?
- Sei una studentessa delle superiori?
- È uno studente delle superiori?
- È una studentessa delle superiori?

君は高校生ですか。