Translation of "Osaka" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Osaka" in a sentence and their japanese translations:

- Vive a Osaka.
- Lui vive a Osaka.
- Abita a Osaka.
- Lui abita a Osaka.

大阪に住んでいます。

- Vivo a Osaka.
- Io vivo a Osaka.
- Abito a Osaka.
- Io abito a Osaka.

大阪に住んでいます。

- Ha nevicato a Osaka.
- Nevicò a Osaka.

大阪で雪が降った。

- Sono nato a Osaka.
- Io sono nato a Osaka.
- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

- 私は大阪の生まれです。
- 私は大阪生まれです。

- Ha lasciato Tokyo per Osaka.
- Lui ha lasciato Tokyo per Osaka.
- Lasciò Tokyo per Osaka.
- Lui lasciò Tokyo per Osaka.

- 彼は東京を発って大阪へ向かった。
- 彼は大阪に向けて東京を発った。

Resto a Osaka.

私は大阪在住です。

- Quanto tempo sei rimasto a Osaka?
- Quanto tempo sei rimasta a Osaka?
- Quanto tempo è rimasto a Osaka?
- Quanto tempo è rimasta a Osaka?
- Quanto tempo siete rimasti a Osaka?
- Quanto tempo siete rimaste a Osaka?

大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。

- Mio nonno è di Osaka.
- Mio nonno viene da Osaka.

祖父は大阪の出身です。

- Sono andato alla stazione di Osaka.
- Io sono andato alla stazione di Osaka.
- Sono andata alla stazione di Osaka.
- Io sono andata alla stazione di Osaka.
- Andai alla stazione di Osaka.
- Io andai alla stazione di Osaka.

私は大阪駅に行きました。

- Sono nato a Osaka nel 1977.
- Io sono nato a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel 1977.
- Io sono nata a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.

私は1977年に大阪で生まれた。

- Quando è tornato da Osaka?
- Lui quando è tornato da Osaka?

彼はいつ大阪から戻ったのですか。

- È partita per Osaka ieri.
- Lei è partita per Osaka ieri.

彼女は昨日大阪へ立った。

- Lavorerò a Osaka l'anno prossimo.
- Io lavorerò a Osaka l'anno prossimo.

来年私は大阪で働くつもりです。

Come vai ad Osaka?

大阪にはどうやって行くんですか。

Sono nato a Osaka.

私は大阪生まれです。

- Voglio che tu vada subito a Osaka.
- Voglio che lei vada subito a Osaka.
- Voglio che voi andiate subito a Osaka.

- 直ちに大阪へ行ってもらいたい。
- ただちに大阪に行ってもらいたい。

- Ho volato fino a Osaka ieri.
- Io ho volato fino a Osaka ieri.

昨日飛行機で大阪に行きました。

- Ha trasferito il suo ufficio a Osaka.
- Trasferì il suo ufficio a Osaka.

彼は大阪に事務所を移した。

- Ho una zia che vive a Osaka.
- Io ho una zia che vive a Osaka.
- Ho una zia che abita a Osaka.
- Io ho una zia che abita a Osaka.

私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。

- Abbiamo vissuto a Osaka per sei anni.
- Noi abbiamo vissuto a Osaka per sei anni.
- Abbiamo abitato a Osaka per sei anni.
- Noi abbiamo abitato a Osaka per sei anni.

私達は6年間大阪に住んでいた。

Mio nonno viene da Osaka.

祖父は大阪の出身です。

Stava piovendo pesantemente a Osaka.

大阪で、激しい雨が降っていた。

Yumi parte per Osaka dopodomani.

由美はあさって大阪に旅立つ。

Quando è tornato da Osaka?

彼はいつ大阪に戻ったのですか。

Siamo arrivati ad Osaka l'altroieri.

一昨日、私たちは大阪に着いた。

- Sono arrivato alla stazione di Osaka di sera.
- Io sono arrivato alla stazione di Osaka di sera.
- Sono arrivata alla stazione di Osaka di sera.
- Io sono arrivata alla stazione di Osaka di sera.
- Sono arrivata alla stazione di Osaka di notte.
- Io sono arrivata alla stazione di Osaka di notte.
- Sono arrivato alla stazione di Osaka di notte.
- Io sono arrivato alla stazione di Osaka di notte.

私は夜に大阪駅に着いた。

Nagoya è tra Tokyo e Osaka.

名古屋は東京と大阪の間にあります。

Kyoto non è grande quanto Osaka.

京都は大阪ほど大きくない。

Posso prenotare un volo per Osaka?

大阪行きの便を予約したいのですが。

Quanto dista da Osaka a Kyoto?

- 大阪から京都までどれくらいありますか。
- 大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。

- Questa è una piantina della città di Osaka.
- Questa è una mappa della città di Osaka.

これは大阪市の地図です。

- Abbiamo volato senza soste da Osaka a Los Angeles.
- Noi abbiamo volato senza soste da Osaka a Los Angeles.
- Volammo senza soste da Osaka a Los Angeles.
- Noi volammo senza soste da Osaka a Los Angeles.

私達は大阪からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。

- Ho un biglietto andata e ritorno per Osaka.
- Io ho un biglietto andata e ritorno per Osaka.

私は大阪までの往復航空券を持っています。

- Abbiamo fatto dei turni a guidare verso Osaka.
- Noi abbiamo fatto dei turni a guidare verso Osaka.

私たちは大阪まで交替で運転した。

La strada va da Tokyo a Osaka.

その道は東京から大阪まで続いている。

L'ultimo volo per Osaka è stato annullato.

大阪行きの最終便が欠航になった。

Sono arrivati a Osaka all'inizio di maggio.

彼らは5月の初めに大阪に着いた。

È difficile capire il dialetto di Osaka.

大阪の方言は聞き取り難い。

Il nostro ufficio principale è a Osaka.

当社の本社は大阪にあります。

Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.

名古屋は東京と大阪の間にある。

Questo treno circola tra Tokyo e Osaka.

この列車は東京と大阪の間を走ります。

L'aeroporto è situato nella baia di Osaka.

その空港は大阪湾にあります。

Ho vissuto a Osaka fino ai sei anni.

私は6歳まで大阪に住んでいた。

Il treno dovrebbe raggiungere Osaka per le dieci.

その汽車は10時までに大阪に着くはずだ。

È andato da Tokyo a Osaka in aereo.

彼は飛行機で東京から大阪へ行った。

Sono nato a Osaka il cinque marzo 1977.

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Sono nato ad Osaka il 5 marzo 1977.

- 私は1977年3月5日に大阪で生まれた。
- 私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Osaka è il centro del commercio in Giappone.

大阪は日本の商業の中心地です。

Lui ha trasferito il suo ufficio a Osaka.

彼は大阪に事務所を移した。

Osaka è la seconda città più grande del Giappone.

大阪は日本で2番目の大都市です。

Assieme a Tokyo, Osaka è un centro di commercio.

日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。

Questo è il miglior ristorante di kushikatsu di Osaka.

これは大阪で最高の串かつのレストランです。

Il signor Obama vuole trasferirsi da Tokyo a Osaka.

オバマさんが大阪から東京に転入したいです。

Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo.

私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。

Per esempio, Osaka è una città gemellata con San Francisco.

例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。

Due biglietti di andata e ritorno per Osaka, per piacere.

大阪までの往復切符を二枚下さい。

Abbiamo vissuto ad Osaka per dieci anni prima di venire a Tokyo.

東京に来る前に私たちは大阪に10年間住んでいた。

Lui ha due fratelli, uno vive a Osaka e l'altro a Kobe.

彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。

Il treno è partito alle dieci, quindi dovrebbe essere già arrivato ad Osaka.

列車は10時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。

Mi ha lasciato con il suo libro preferito e si è trasferito a Osaka.

彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。