Translation of "L'esperanto" in Japanese

- Come hai imparato l'esperanto?
- Tu come hai imparato l'esperanto?
- Come ha imparato l'esperanto?
- Lei come ha imparato l'esperanto?
- Come avete imparato l'esperanto?
- Voi come avete imparato l'esperanto?

どのようにエスペラントを学びましたか?

- Beh, non sai l'esperanto?
- Beh, non sa l'esperanto?
- Beh, non sapete l'esperanto?

じゃ、エスペラントを知らないの?

- Come stai imparando l'esperanto?
- Come sta imparando l'esperanto?
- Come state imparando l'esperanto?

どうやってエスペラント語を習うの？

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Iniziai a imparare l'esperanto.
- Io iniziai a imparare l'esperanto.
- Cominciai a imparare l'esperanto.
- Io cominciai a imparare l'esperanto.

エスペラントの勉強を始めました。

- Tu parli esperanto?
- Lei parla esperanto?
- Parli esperanto?
- Parla esperanto?
- Parlate esperanto?
- Voi parlate esperanto?
- Parli l'esperanto?
- Tu parli l'esperanto?
- Parla l'esperanto?
- Lei parla l'esperanto?
- Parlate l'esperanto?
- Voi parlate l'esperanto?

エスペラントを話しますか。

- Quindi non sai cos'è l'esperanto?
- Quindi non sa cos'è l'esperanto?
- Quindi non sapete cos'è l'esperanto?

じゃ、エスペラントを知らないの?

- Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?
- Da quanto tempo sta studiando l'esperanto?
- Da quanto tempo state studiando l'esperanto?

いつからエスペラントを学んでいますか。

È difficile imparare l'esperanto?

エスペラントは習得しにくいですか。

Hai mai ascoltato l'esperanto?

エスペラントを聞いたことがありますか。

È divertente imparare l'esperanto.

エスペラント語を習うのは楽しい。

- Queste persone parlano agevolmente l'esperanto, vero?
- Queste persone parlano senza sforzo l'esperanto, vero?
- Queste persone parlano con facilità l'esperanto, vero?

この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！

L'esperanto è difficile da imparare?

エスペラントは習得しにくいですか。

Betty parla molto bene l'esperanto.

ベティーはエスペラント語を上手に話します。

L'esperanto è facile da pronunciare.

エスペラントの発音は易しい。

L'esperanto è una lingua utile.

- エスペラント語は便利な言語ですよ。
- エスペラントは便利な言語よ。

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

エスペラントをヨーロッパ連合の公用語に、今！

Oggi ho deciso di imparare l'esperanto.

私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。

Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?

いつからエスペラントを学んでいますか。

Ho deciso di imparare l'esperanto oggi.

私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。

Secondo me l'esperanto è molto difficile.

私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。

L'esperanto è una lingua divertente da imparare.

エスペラント語を習うのは楽しい。

Ci sono persone la cui lingua madre è l'esperanto?

エスペラントを母語としている人はいますか。