Translation of "L'anziano" in Japanese

- Sorprendentemente, l'anziano recuperò la salute.
- Sorprendentemente, l'anziano guarì.

驚くべきことに、その老人は健康を回復した。

- L'anziano è stato investito da una macchina.
- L'anziano è stato investito da un'auto.
- L'anziano è stato investito da un'automobile.
- L'anziano venne investito da un'auto.
- L'anziano venne investito da un'automobile.
- L'anziano venne investito da una macchina.

老人が車にひかれた。

- L'anziano ha perso la voglia di vivere.
- L'anziano perse la voglia di vivere.

その老人は生きる意欲をなくした。

- L'anziano mi ha raccontato una strana storia.
- L'anziano mi raccontò una strana storia.

その老人は私に奇妙な話をしてくれた。

L'anziano signore cadde al suolo.

その老人は地面に倒れた。

L'anziano è difficile da soddisfare.

その老人は気難しい。

L'anziano è morto di fame.

その老人は餓死した。

- Il vecchio sembrava saggio.
- L'anziano sembrava saggio.
- L'uomo anziano sembrava saggio.
- L'anziano uomo sembrava saggio.

その老人は賢明に見えた。

L'anziano uomo sedeva attorniato dai bambini.

老人は子供たちに囲まれて座っていた。

Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.

- 彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
- 彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
- 彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした。

L'anziano homo sapiens zoppica verso il fuoco.

老ホモサピエンスは焚火の側へとよろめき歩み

L'anziano ha provato a nuotare per cinque chilometri.

その老人は５キロ泳ごうとした。

L'anziano sedeva sulla sedia con gli occhi chiusi.

その老人は、目を閉じて椅子に座った。

- L'anziano vive da solo.
- Il vecchio vive da solo.

- その老人は一人暮らしをしている。
- その老人は一人で住んでいる。
- その老人はひとりで住んでいる。

- L'uomo anziano è molto gentile.
- L'anziano è molto gentile.

その老人は非常に親切だ。

- Il vecchio viveva lì da solo.
- Il vecchio abitava lì da solo.
- L'anziano viveva lì da solo.
- L'anziano abitava lì da solo.

老人はそこに一人で住んでいた。

- L'anziano ha predetto il nostro successo.
- L'uomo anziano ha predetto il nostro successo.
- L'anziano predisse il nostro successo.
- L'uomo anziano predisse il nostro successo.
- L'anziano ha presagito il nostro successo.
- L'uomo anziano ha presagito il nostro successo.
- L'anziano presagì il nostro successo.
- L'uomo anziano presagì il nostro successo.

その老人はわれわれの成功を予言した。

- L'anziano ha più di novant'anni.
- L'uomo anziano ha più di novant'anni.

その老人は９０歳を超えている。

- Il vecchio sembrava sorpreso dalla notizia.
- L'anziano sembrava sorpreso dalla notizia.

- 老人はその知らせに驚いたようだった。
- お爺さんはそのニュースに驚いた様子でした。

- L'anziano era seduto con le braccia incrociate.
- Il vecchio era seduto con le braccia incrociate.

老人は腕組みをして座っていた。

- L'uomo anziano era duro di orecchie.
- L'anziano era duro di orecchie.
- Il vecchio uomo era duro di orecchie.

その老人は耳が遠かった。

- L'anziano cercava il suo cappello.
- Il vecchio uomo cercava il suo cappello.
- Il vecchio cercava il suo cappello.

おじいさんは帽子を探して周囲をきょろきょろ見回した。

- "Un gatto?", domandò il vecchio.
- "Un gatto?", chiese l'anziano.
- "Un gatto?", domandò l'anziano.
- "Un gatto?", chiese l'uomo anziano.
- "Un gatto?", domandò l'uomo anziano.
- "Un gatto?", chiese il vecchio.
- "Un gatto?", chiese il vecchio uomo.
- "Un gatto?", domandò il vecchio uomo.

「猫ですか？」老紳士は尋ねた。