Translation of "Jack" in Japanese

- Jack parla inglese.
- Jack parla in inglese.
- Jack parla l'inglese.

ジャックは英語を話す。

- Mi chiamo Jack.
- Il mio nome è Jack.
- Io mi chiamo Jack.

私の名前はジャックです。

- Mi chiamo Jack.
- Io mi chiamo Jack.

私の名前はジャックです。

- Tutti ridevano di Jack.
- Ridevano tutti di Jack.

ジャックは皆に笑われた。

- Pare che Jack sia malato.
- Pare che Jack sia ammalato.
- Sembra che Jack sia malato.
- Sembra che Jack sia ammalato.

ジャックは病気らしい。

Jack colleziona francobolli.

ジャックは切手を集めている。

Jack parla inglese.

ジャックは英語を話す。

Mi chiamo Jack.

私の名前はジャックです。

- Mary nuota veloce come Jack.
- Mary nuota velocemente come Jack.

メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。

- Penso che Ann ami Jack.
- Io penso che Ann ami Jack.

アンはジャックを愛しているのだと私は思う。

Jack si sveglia presto.

ジャックは早く起きる。

Abbiamo eletto Jack presidente.

私達はジャックを議長に選んだ。

Jack non guida velocemente.

ジャックはスピードを出して運転しない。

Jack non è qui.

- ジャックがきていません。
- ジャックはいません。

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

ジャックは８月１０日に生まれた。

- Abbiamo perso di vista Jack nella folla.
- Noi abbiamo perso di vista Jack nella folla.
- Perdemmo di vista Jack nella folla.
- Noi perdemmo di vista Jack nella folla.

ジャックは群集の中に見えなくなった。

- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

ジャックは８月１０日に生まれた。

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.

ジャックは８月１０日に生まれた。

- Si è imbattuta in Jack ieri.
- Lei si è imbattuta in Jack ieri.

昨日、彼女は偶然ジャックに会った。

Tom è alto come Jack.

トムはジャックと背が同じくらいだ。

Jack non guida troppo velocemente.

ジャックはスピードを出して運転しない。

Bill è alto come Jack.

ビルは、ジャックと同じくらいの身長です。

Non è colpa di Jack.

それはジャックのせいではない。

Jack assomiglia a suo padre.

ジャックは父親に似ている。

A Jack interessa la pittura.

ジャックは絵に関心があるよ。

- Jack ha deciso di annullare la prenotazione.
- Jack ha deciso di annullare le prenotazioni.

ジャックは予約を取り消すことにした。

- Jack è impegnato a cucinare per noi.
- Jack è occupato a cucinare per noi.

ジャックは私たちのために料理をするのに忙しい。

- Jack ha comprato un regalo per il suo amico.
- Jack ha comprato un regalo per la sua amica.
- Jack comprò un regalo per il suo amico.
- Jack comprò un regalo per la sua amica.

ジャックは友達にプレゼントをかってあげた。

Jack è nato il dieci agosto.

ジャックは８月１０日に生まれた。

Voglio comprare l'orologio che ha Jack.

私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。

- Jack non si può permettere di comprare una nuova bicicletta.
- Jack non si può permettere una nuova bicicletta.
- Jack non si può permettere una nuova bici.

ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。

Jack ha deciso di annullare la prenotazione.

ジャックは予約を取り消すことにした。

L'auto di Jack è un modello recente.

ジャックの車は新型です。

Jack ha un gatto sotto il braccio.

ジャックは小猫を小脇に抱えている。

- Tom è più pesante di Jack di 4,5 kili.
- Tom è più pesante di Jack di 4,5 chili.
- Tom è più pesante di Jack di quattro chili e mezzo.
- Tom è più pesante di Jack di quattro kili e mezzo.

トムはジャックよりも１０ポンド重い。

- Jack si fece da parte per fare entrare Hitomi.
- Jack si è fatto da parte per fare entrare Hitomi.

ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。

- È il mio amico il cui nome è Jack.
- Lui è il mio amico il cui nome è Jack.

彼はジャックという名前の私の友人です。

È Jack che ha rotto la finestra ieri.

昨日その窓をこわしたのはジャックです。

Jack ha fatto molti errori nella sua composizione.

ジャックは作文でたくさん間違えた。

È stato Jack a rompere la finestra ieri.

昨日その窓をこわしたのはジャックです。

Jack è molto severo con i suoi bambini.

ジャックは自分の子供に厳しい。

Jack ha tre anni in più di me.

- ジャックは私より3つ年上です。
- ジャックは私より3歳年上です。

Jack è il ragazzo più intelligente della classe.

ジャックはクラスで一番聡明な少年です。

È stato Jack che ha rotto la finestra?

窓を壊したのはジャックでしたか。

- Chi è la bella ragazza seduta di fianco a Jack?
- Chi è la ragazza carina seduta di fianco a Jack?

ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。

Jack ha forse preso il mio ombrello per sbaglio.

ジャックは間違えて僕の傘を持っていったのかもしれない。

Jack ha un gatto e un pappagallo a casa.

- ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
- ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。

Jack è un ragazzo cattivo pieno di idee malvagie.

ジャックは悪いことをいっぱい考える悪がきだ。

Jack tese il braccio per raggiungere la rivista sulla mensola.

ジャックは棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。

Tutto lavoro e niente svago rendono Jack un ragazzo noioso.

- 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
- よく学び、よく遊べ。

Lui è il mio amico il cui nome è Jack.

彼はジャックという名前の私の友人です。

Jack mi ha fatto andar là contro la mia volontà.

ジャックはむりやり私をそこへ行かせた。

Jack smise di parlare all'improvviso quando Mary entrò nella stanza.

ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。

Mary ha incolpato Jack di aver lasciato i bambini senza sorveglianza.

メアリーは子供たちをほったらかしにしていることでジャックを非難した。

Jack non è qui. Può aver perso l'autobus che prende di solito.

ジャックが来ていません。いつものバスに乗れなかったのかもしれません。

Jack trova sempre difetti negli altri. È per questo che tutti lo evitano.

ジャックはいつも他人にけちをつけている。そういうわけでみんなは彼を避けている。

Le avventure di Jack sono più sorprendenti di quelle del protagonista in molti thriller.

ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。

Il problema di Jack è che sua moglie spende più di quello che lui guadagna.

ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。