Translation of "Sembra" in Chinese

- Tom sembra impaziente.
- Tom sembra entusiasta.
- Tom sembra avido.
- Tom sembra insaziabile.
- Tom sembra appassionato.

汤姆好像很急切。

- Sembra compiaciuto.
- Sembra inorgoglito.

他看上去沾沾自喜。

- Questo sembra sospetto.
- Ciò sembra sospetto.
- Questo sembra losco.
- Ciò sembra losco.

这是可疑的。

- Sembra sospetto.
- Lui sembra sospetto.

他看起来很可疑。

- Sembra forte.
- Lui sembra forte.

他看起來很強壯。

- Sembra triste.
- Lei sembra triste.

她看起来很伤心。

- Sembra ricca.
- Lei sembra ricca.

她看來有錢。

- Sembra giovane.
- Lui sembra giovane.

他看起来很年轻。

- Sembra infelice.
- Lei sembra infelice.

- 她看起来不幸福。
- 她看起來不快樂。

- Sembra giovane.
- Lei sembra giovane.

她看起来很年轻。

- Sembra essere malato.
- Lui sembra essere malato.
- Sembra essere ammalato.
- Lui sembra essere ammalato.

他好像病了。

- Sembra che dorma.
- Sembra essere addormentato.

他看上去已经睡着了。

- Tom sembra carino.
- Tom sembra gentile.

汤姆看着是个好人。

- Tom sembra tenace.
- Tom sembra resistente.

汤姆看来难缠。

- Sembra abbastanza contento.
- Sembra abbastanza felice.

他看起来好像很幸福。

- Mi sembra interessante!
- Mi sembra interessante.

在我看来很有意思！

- Sembra che ci conosca.
- Sembra che lui ci conosca.
- Sembra conoscerci.

他好像认识我们。

- Sembra piuttosto pallido.
- Lui sembra piuttosto pallido.

他有点苍白。

Sembra elegante.

看上去很雅致。

Sembra divertente!

在我看来很有意思！

Sembra interessante.

聽起來很有趣。

- Tom sembra davvero felice.
- Tom sembra veramente felice.

汤姆看起来非常开心。

- Sembra che nevicherà.
- Sembra che stia per nevicare.

看起來快下雪了。

- Tom sembra molto felice.
- Tom sembra molto contento.

汤姆看起来非常开心。

- Sembra che abbia fame.
- Sembra che sia affamata.

她看起来像是饿了。

- Sembra che sia felice.
- Sembra che lui sia felice.

看來，他很快樂。

- Non sembra essere americana.
- Lei non sembra essere americana.

她似乎不是美國人。

- Non sembra molto felice.
- Lui non sembra molto felice.

他看起来不是很高兴。

- Non è vecchio come sembra.
- Lui non è vecchio come sembra.
- Non è anziano come sembra.
- Lui non è anziano come sembra.

他并没有看起来那么老。

Sembra neve, vero?

看起來要下雪了，不是嗎?

Tom sembra pallido.

湯姆看起來很蒼白。

Sembra molto allettante.

听起来很诱人

Sembra molto stanca.

妳看上去非常累。

Ken sembra felice.

肯看起來很快樂。

Questo sembra buono.

看起来不错。

Jane sembra felice.

珍看起來很快樂。

Emi sembra felice.

Emi看上去很幸福。

Sembra una papera.

它看起來像一隻鴨子。

Sembra abbastanza contento.

他好像十分高兴。

- Il tuo piano sembra ottimo.
- Il vostro piano sembra ottimo.

你的計劃聽起來很不錯。

- Questo non mi sembra normale.
- Ciò non mi sembra normale.

我看這不正常。

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
- Sembra occupato.
- Sembra occupata.
- Sembrate occupati.
- Sembrate occupate.
- Sembra impegnato.
- Sembra impegnata.
- Sembrate impegnati.
- Sembrate impegnate.

你好像很忙。

- Sembra che tu stia aspettando qualcuno.
- Sembra che lei stia aspettando qualcuno.
- Sembra che voi stiate aspettando qualcuno.

你看來在等人。

- Sembra che Jeff sappia dov'è.
- Sembra che Jeff sappia dov'è lei.

Jeff 好像知道她在哪裏。

- Sembra essere un uomo onesto.
- Lei sembra essere un uomo onesto.

您看起来像个老实人。

- È diversa da come sembra.
- Lei è diversa da come sembra.

她不是她看起来的那样。

- Sembra un po' stanco, vero?
- Lui sembra un po' stanco, vero?

他看起來有點累，不是嗎？

Il cielo sembra arrabbiato.

天空风云骤起。

Nancy sembra così stanca.

南希看起來很疲憊。

Questo sembra molto interessante.

聽起來很有趣。

Sembra, non è vero?

好像沒有嗎！

Tom sembra essere preparato.

湯姆看來準備好了。

Jane sembra molto felice.

珍看起來很高興。

Lei non sembra felice.

她看起来不幸福。

Sembra che sia ricco.

他看起來很有錢。

Questo problema sembra difficile.

這個問題看起來很難。

Questo libro sembra interessante.

這本書看起來很有趣。

Questo ponte sembra sicuro.

這座橋看起來很安全。

Quella borsa sembra costosa.

那個包包看起來好貴

- Sembra che sia innamorata di mio fratello.
- Sembra essere innamorata di mio fratello.
- Lei sembra essere innamorata di mio fratello.

她似乎喜歡上了我哥哥。

- Il tuo piano sembra migliore del mio.
- Il suo piano sembra migliore del mio.
- Il vostro piano sembra migliore del mio.

你的計劃似乎比我的好。

- Sembra che Jane abbia un nuovo ragazzo.
- Sembra che Jane abbia un nuovo fidanzato.
- Sembra che Jane abbia un nuovo moroso.

珍好像有一個新的男朋友。

- Sembra felice, però nel profondo soffre.
- Lei sembra felice, però nel profondo soffre.

她看上去很幸福，但是在她内心深处，她受着痛苦。

- Sembra che stia andando a Kashgar.
- Sembra che lui stia andando a Kashgar.

看上去他要去喀什。

- Sembra un bravo ragazzo.
- Sembrerebbe un bravo ragazzo.
- Lui sembra un bravo ragazzo.

他看起來是個好男孩。

- Sembra che Jeff sappia chi è.
- Sembra che Jeff sappia chi è lei.

杰夫似乎知道她是谁。

- Sembra depressa per una qualche ragione.
- Lei sembra depressa per una qualche ragione.

由于某些原因，她看起来很忧伤。

- Sembra annoiato.
- Sembri annoiato.
- Tu sembri annoiato.
- Sembri annoiata.
- Tu sembri annoiata.
- Sembra annoiata.
- Lei sembra annoiata.
- Lei sembra annoiato.
- Sembrate annoiati.
- Voi sembrate annoiati.
- Sembrate annoiate.
- Voi sembrate annoiate.

你看起來很無聊。

- È più vecchio di quel che sembra.
- Lui è più vecchio di quel che sembra.
- È più anziano di quel che sembra.
- Lui è più anziano di quel che sembra.

他的實際年齡比他看起來老得多。

- Sembri sorpreso.
- Sembri sorpresa.
- Sembra sorpreso.
- Sembra sorpresa.
- Sembrate sorpresi.
- Sembrate sorprese.
- Tu sembri sorpreso.
- Tu sembri sorpresa.
- Lei sembra sorpresa.
- Lei sembra sorpreso.
- Voi sembrate sorpresi.
- Voi sembrate sorprese.

你看起来很吃惊。

- Sembri stupido.
- Sembri stupida.
- Sembra stupido.
- Sembra stupida.
- Sembrate stupidi.
- Sembrate stupide.
- Tu sembri stupido.
- Tu sembri stupida.
- Lei sembra stupido.
- Lei sembra stupida.
- Voi sembrate stupidi.
- Voi sembrate stupide.

你看上去很傻。

- Sembra che si siano divertiti a Roma.
- Sembra che loro si siano divertiti a Roma.
- Sembra che si siano divertite a Roma.
- Sembra che loro si siano divertite a Roma.

他們看來在羅馬過了些好日子。

- Sembri stanco.
- Sembri stanca.
- Sembrate stanchi.
- Sembrate stanche.
- Sembra stanco.
- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.
- Tu sembri stanco.
- Tu sembri stanca.
- Lei sembra stanco.
- Voi sembrate stanchi.
- Voi sembrate stanche.

- 你看起來很疲倦。
- 你看起来很困了。

Il vecchio uomo sembra triste.

老人看起來很傷心。

L'ascensore sembra essere fuori servizio.

电梯好像故障了。

Il mio gatto sembra triste.

我的猫看上去很悲伤。

Sua nonna sembra in salute.

他祖母看起來很健康。

Il signor David sembra stanco.

戴维先生好像很累。

Tom sembra un po' malato.

湯姆看來有點不適。

Tom sembra sapere il come.

湯姆看來知道那是怎樣。

Tom sembra un po' confuso.

湯姆看來有點困惑。

Sembra che pioverà anche oggi.

今天也好像會下雨。

Il tuo suggerimento sembra ragionevole.

你的建議似乎是合理的。

Sembra che Tom stia mentendo.

看來湯姆在說謊。

La sua storia sembra vera.

他的故事聽起來是真的。

- Sembri un politico.
- Tu sembri un politico.
- Sembra un politico.
- Lei sembra un politico.

你说话像个当官的。

- Sembrava lussureggiante.
- Sembrava rigoglioso.
- Sembrava rigogliosa.
- Pareva rigoglioso.
- Pareva rigogliosa.
- Pareva lussureggiante.
- Pare lussureggiante.
- Pare rigoglioso.
- Pare rigogliosa.
- Sembra rigoglioso.
- Sembra rigogliosa.
- Sembra lussureggiante.

它长得很茂盛。

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.

- 你看上去非常累。
- 妳看上去非常累。

Sembra che io abbia la febbre.

我好像发烧了。

Il signor Davis sembra molto stanco.

Davis先生看上去很累。

Sembra che nessuno conosceva la verità.

貌似没有人知道真相。

Sembra che lui sappia la verità.

他似乎知道真相。

"Questo sembra abbastanza interessante", dice Hiroshi.

“这看上去很有意思。”Hiroshi说道。

Il nostro insegnante sembra molto giovane.

我们的老师看上去很年轻。

- Mi suona strano.
- Mi sembra strano.

這聽起來很奇怪。