Translation of "Istruzione" in Japanese

- Ha dato ai suoi figli una buona istruzione.
- Lui ha dato ai suoi figli una buona istruzione.
- Diede ai suoi figli una buona istruzione.
- Lui diede ai suoi figli una buona istruzione.

- 彼は子供たちに良い教育を受けさせた。
- 彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。

Così che possano ottenere una buona istruzione

質の高い教育を受けられるように

Sentono che potrebbero non ottenere la giusta istruzione.

適切なスキルが 身に付いていないと感じています

- Vi costerà una fortuna dare a vostro figlio una buona istruzione.
- Ti costerà una fortuna dare a tuo figlio una buona istruzione.
- Le costerà una fortuna dare a suo figlio una buona istruzione.

息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。

- La mia istruzione mi ha reso ciò che sono.
- La mia istruzione mi ha resa ciò che sono.
- La mia educazione mi ha reso ciò che sono.
- La mia educazione mi ha resa ciò che sono.

教育のおかげで私は今日のようになった。

Vorresti trovare uno con una buona istruzione, un buon reddito, di bell'aspetto e con una bella personalità. Non pensi di mirare un po' troppo in alto?

高学歴、高収入、顔がいい、性格もいい人を見つけたいなんて、欲張りもほどがあるんだろう。