Translation of "Europa" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Europa" in a sentence and their japanese translations:

- Sono andati in Europa.
- Sono andate in Europa.

彼らはヨーロッパに行ってしまった。

- Quand'è andato in Europa?
- Lui quand'è andato in Europa?

彼はいつヨーロッパに行ったのですか。

- Ho incontrato mia zia in Europa.
- Io ho incontrato mia zia in Europa.
- Incontrai mia zia in Europa.
- Io incontrai mia zia in Europa.

私は叔母にヨーロッパで偶然会った。

- Esportavano tè principalmente in Europa.
- Loro esportavano tè principalmente in Europa.

彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。

- Non sono mai stato in Europa.
- Io non sono mai stato in Europa.
- Non sono mai stata in Europa.
- Io non sono mai stata in Europa.

- 私は一度もヨーロッパへ行ったことがありません。
- ヨーロッパへは一度も行ったことがありません。

Ora gioca in Europa.

今じゃ ヨーロッパで プレーしていますよ

L'Italia è in Europa.

イタリアはヨーロッパにある。

Quando vai in Europa?

いつヨーロッパへ行くのですか。

- Sono andato in Europa prima della guerra.
- Io sono andato in Europa prima della guerra.
- Sono andata in Europa prima della guerra.
- Io sono andata in Europa prima della guerra.
- Andai in Europa prima della guerra.
- Io andai in Europa prima della guerra.

戦前、ヨーロッパへ行きました。

- Non sei mai stato in Europa, vero?
- Tu non sei mai stato in Europa, vero?
- Non sei mai stata in Europa, vero?
- Tu non sei mai stata in Europa, vero?
- Non è mai stata in Europa, vero?
- Lei non è mai stata in Europa, vero?
- Non è mai stato in Europa, vero?
- Lei non è mai stato in Europa, vero?
- Non siete mai stati in Europa, vero?
- Voi non siete mai stati in Europa, vero?
- Non siete mai state in Europa, vero?
- Voi non siete mai state in Europa, vero?

- あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。
- ヨーロッパには1度も行ったことがないんだよね?

- Ci sono molti popoli differenti in Europa.
- Ci sono molte persone differenti in Europa.
- Ci sono molte persone diverse in Europa.
- Ci sono molti popoli diversi in Europa.

ヨーロッパには多種多様な人々がいます。

- L'Africa sta esportando manzo in Europa.
- L'Africa sta esportando del manzo in Europa.

アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。

- Starò viaggiando in Europa la settimana prossima.
- Starò viaggiando in Europa la prossima settimana.
- Io starò viaggiando in Europa la settimana prossima.
- Io starò viaggiando in Europa la prossima settimana.

私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。

Ho visitato Parigi in Europa.

ヨーロッパにいる間に僕はパリをたずねた。

Sei mai stato in Europa?

今までヨーロッパに行ったことがありますか。

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

ヨーロッパでは学校は9月に始まる。

- Ho incontrato per caso mia zia in Europa.
- Io ho incontrato per caso mia zia in Europa.
- Incontrai per caso mia zia in Europa.
- Io incontrai per caso mia zia in Europa.

私は叔母にヨーロッパで偶然会った。

Un'epoca di rivoluzione scientifica in Europa.

ヨーロッパでは 科学革命が起きていました

Ha intrapreso un viaggio in Europa.

彼はヨーロッパへ旅行した。

La Francia è in Europa occidentale.

フランスは西ヨーロッパにある。

L'Africa esporta del manzo in Europa.

アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。

- Nessuna città in Europa è così popolosa come Tokyo.
- Nessuna città in Europa è popolosa come Tokyo.

ヨーロッパのどの都市も、東京ほど人口が多くはない。

La maggior parte. Dopotutto siamo in Europa.

ほとんどの方が話せますね 私達はヨーロッパに住んでいますから

Che lavoravano con giovani mussulmani in Europa.

ヨーロッパに住む ムスリムの若者を支援しました

Ho deciso di non andare in Europa.

私はヨーロッパへ行かないことを決心した。

Voglio andare da qualche parte in Europa.

私はヨーロッパのどこかに行きたい。

Sono già andato in Europa una volta.

私はかつてヨーロッパに行ったことがある。

- Nel 1600, è stato introdotto il tè in Europa dall'India.
- Nel 1600, fu introdotto il tè in Europa dall'India.
- Nel 1600, venne introdotto il tè in Europa dall'India.

1600年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。

- Ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.
- Io ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.

来週ヨーロッパに発つ予定です。

- Ha visitato la maggior parte dei paesi in Europa.
- Lui ha visitato la maggior parte dei paesi in Europa.

彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。

- Ho imparato il francese prima di andare in Europa.
- Io ho imparato il francese prima di andare in Europa.

ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。

- Ha fatto un viaggio in Europa il mese scorso.
- Lei ha fatto un viaggio in Europa il mese scorso.

彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。

Perché alcuni dei nostri giovani mussulmani in Europa

ヨーロッパに住む ムスリムの若者の一部が

Molti studenti vanno in Europa a studiare musica.

多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。

Il resto proveniva da stati alleati di tutta Europa.

他はヨーロッパ中の同盟諸国から集まった

Ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.

来週ヨーロッパに発つ予定です。

Durante il suo soggiorno in Europa ha visitato Roma.

ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。

è che siamo in così tanti a crescere in Europa

ヨーロッパで育った 私のような子供に本当によくあるのが

Dove compravano spezie e seta da vendere in Europa occidentale.

西欧で売る香辛料と絹を仕入れて戻った

L'abolizione della schiavitù in Europa alla fine ha raggiunto l'America.

ヨーロッパでの奴隷制度の廃止は、やがてアメリカにも波及しました。

Qui, come in Europa, vengono piantati i semi di futuri conflitti.

ここにヨーロッパ同様 将来の紛争の種が蒔かれた

Gran Bretagna e Francia erano vecchi rivali, in Europa e all'estero.

英仏は欧州と海外で長らく敵同士であった

In Europa ed in America le persone considerano la puntualità qualcosa di normale.

欧米では時間厳守は当然の事と考えられている。

In Europa e in America si considera il cane come un membro della famiglia.

欧米では犬を家族の一員とみなす。

I blocchi navali stavano iniziando a causare una scarsità di generi alimentari e combustibili in tutta Europa...

海上封鎖により ヨーロッパでの食料と燃料の不足は 深刻な域に達していた

Che presto accumulò una delle più grandi collezioni d'arte in Europa, del valore stimato di 1,5 milioni di

、すぐにヨーロッパで推定150万 フラン 相当の素晴らしいアートコレクションの1つを集めました

Anche se i suoi genitori le avevano detto di no per lungo tempo, l'hanno finalmente lasciata andare in Europa da sola.

両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。

Ci sono culture cosiddette "primitive" nella giungla del Rio delle Amazzoni e sull'isola della Nuova Guinea, e ci sono culture cosiddette "avanzate" in Europa, Asia ed Africa, ma le lingue di queste culture sono tutte ugualmente avanzate e complesse.

アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。