Translation of "Esperto" in Japanese

- È un pilota esperto.
- Lui è un pilota esperto.
- È un conducente esperto.
- Lui è un conducente esperto.

彼はベテランのドライバーだ。

- Lui è un esperto in astronomia.
- È un esperto di astronomia.
- Lui è un esperto di astronomia.

彼は天文学の専門家だ。

- È esperto con un word processor.
- Lui è esperto con un word processor.

彼はワープロでは専門家はだした。

- Parla come se fosse un esperto.
- Lui parla come se fosse un esperto.

彼はまるで専門家であるかのように話す。

Tom dovrebbe consultare un esperto.

トムさんは技術顧問に相談したほうがいい。

Lui è esperto nel mangiare scorpioni.

‎サソリを捕食するプロだ

Mio padre è un chirurgo esperto.

父は熟練した外科医です。

No, erano anni che non assumevamo un esperto.

いや むしろ何年間も 重役を迎えていませんでした

E chi tra noi si ritiene un esperto

そして専門家だと自負する我々自身も

Erano l'equipaggio più esperto mai inviato nello spazio.

彼らはこれまで宇宙に送られた中で最も経験豊富な乗組員でした。

Ho invitato un esperto per avere dei consigli.

助言を聞くために専門家が招かれた。

È splendido ricevere lodi da un esperto nel settore.

その道の人に褒められるのは嬉しい。

- Dato che non è un esperto, la sua opinione non conta niente.
- Dato che non è un esperto, la sua opinione non conta nulla.

彼は専門家ではないから彼の意見は重要ではない。

Claude Victor-Perrin era un soldato esperto al tempo della Rivoluzione francese,

元帥 は、フランス革命の時までに経験豊富な兵士

- Il nostro insegnante è un esperto di arti marziali.
- La nostra insegnante è un'esperta di arti marziali.
- Il nostro professore è un esperto di arti marziali.
- La nostra professoressa è un'esperta di arti marziali.

先生は武道の達人です。

Il biologo esperto della fauna selvatica Dr. Wong Siew Te dice che il rinoceronte è pericoloso se si sente minacciato.

野生生物学者の ウォン･シュー･ティーいわく 危険なのは脅威を感じたサイ