Translation of "Esistere" in Japanese

- Non possiamo esistere senza cibo.
- Non possiamo esistere senza il cibo.
- Noi non possiamo esistere senza cibo.
- Noi non possiamo esistere senza il cibo.

人間は食物なしでは生きられない。

- Nessuno può esistere senza cibo.
- Nessuno può esistere senza il cibo.

誰も食事なしでは生きられない。

Potreste perfino non esistere".

住民は存在しないも同然だ」と

- Questa organizzazione non può esistere senza di te.
- Questa organizzazione non può esistere senza di voi.
- Questa organizzazione non può esistere senza di lei.

この組織は君無しには成り立たない。

E a iniziare a esistere come la vera me.

等身大で本来の自分の姿で 生き始めようと思います

Ma l'ignoranza medica sul corpo femminile continua a esistere.

でも医学は女性の体について 未だに無知なのです

Il Sacro Romano Impero cessò di esistere nel 1806.

神聖ローマ帝国は１８０６年に終わりを告げた。

Sebbene la sua magnifica cavalleria avesse praticamente cessato di esistere.

が、彼の壮大な騎兵隊は事実上存在しなくなりました。

- Quando ero un ragazzino, pensavo che se fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.
- Quando ero un ragazzino, pensavo che se io fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.

小さいころは、自分が死ねば世界は消えると思っていた。幼稚な妄想！自分はいないのに世界が続くのは許せなかった。