Translation of "Eroe" in Japanese

- Sono un eroe.
- Io sono un eroe.

俺は英雄。

- È diventato un eroe nazionale.
- Lui è diventato un eroe nazionale.
- Diventò un eroe nazionale.
- Lui diventò un eroe nazionale.
- Divenne un eroe nazionale.
- Lui divenne un eroe nazionale.

彼は国民的ヒーローになった。

- È un eroe sconosciuto.
- Lui è un eroe sconosciuto.

彼は縁の下の力持ちだ。

- Non sono un eroe.
- Io non sono un eroe.

- 私は英雄などではない。
- 私はヒーローなんかじゃないよ。

- È un eroe ignoto.
- Lui è un eroe ignoto.

彼は縁の下の力持ちだ。

Ti chiamano eroe,

英雄だ

- Crede di essere un eroe.
- Lui crede di essere un eroe.

彼は英雄のつもりだ。

Tom è un eroe.

トムは英雄だ。

- La vittoria lo ha reso un eroe.
- La vittoria lo rese un eroe.

勝利は彼らを英雄にした。

- Lo consideravano come un eroe nazionale.
- Loro lo consideravano come un eroe nazionale.

彼らは彼を国民的英雄と考えた。

Eroe com'era, non era vanaglorioso.

彼は英雄だったが、威張ってなかった。

Tom era il mio eroe.

トムは私のヒーローでした。

Tom non è un eroe.

トムはヒーローじゃない。

Tom era un vero eroe.

- トムは真のヒーローだった。
- トムは本物のヒーローだった。

Achille era un antico eroe greco.

アキレスは古代ギリシアの英雄だった。

La sua vittoria lo rese un eroe.

その勝利で彼は英雄になった。

Ney era più di un eroe per l'esercito.

ネイは軍隊の英雄以上のものでした。

Il grande eroe romano Giulio Cesare fu assassinato.

- かのローマの偉大な英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのです。
- かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。

Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori.

彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。

Al suo ritorno a Parigi, Soult ricevette il benvenuto di un eroe da Napoleone.

パリに戻ると、ソウルトはナポレオンから英雄の歓迎を受けました。

Saint-Hilaire, eroe di Austerlitz, morì per le ferite ricevute ad Aspern nel 1809.

サンティレール アウステルリッツの英雄　 1809年アスペルンで受けた傷が元で死去

Quando Napoleone si rivolse a lui direttamente come eroe di Borodino, Ney prese la fatidica

ナポレオンがボロジノの英雄として彼に直接訴えたとき、ネイは

Il Generale Nivelle viene esonerato come comandante in capo francese, e rimpiazzato del Generale Pétain, eroe di Verdun,

ニヴェル将軍は更迭され 代わって ヴェルダンの英雄ペタン将軍が司令官に就任した

Fu accolto a casa come un eroe, ma il presidente John F. Kennedy sapeva che se gli Stati Uniti

彼は英雄として歓迎されたが、ジョンFケネディ大統領は、米国