Translation of "Dall'alto" in Japanese

La Terra, vista dall'alto, sembra un'arancia.

地球は上から見るとオレンジのようだ。

Un modello dall'alto al basso controllato dalle multinazionali.

企業が主導する トップダウン方式です

Che parte dall'alto, dove troviamo le coltivazioni verticali,

上に空があって 垂直農場があり

Visto dall'alto questo ponte è ancora più bello.

空から見ればその橋はもっと美しく見える。

Ci guardano dall'alto in basso come giovani inesperti.

彼らは私達を未熟者として軽蔑する。

L'isola vista dall'alto assomiglia a una pera come forma.

上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。

La miglior cosa da fare subito è cercare di guardare dall'alto.

早く ふかんできる場所に 行くのがいい

I ricchi sono inclini a guardare dall'alto in basso le persone.

- 金持ちは人を軽蔑したがる。
- 金持ちは人を軽蔑しがちである。

I pesci abissali non vedono mai la luce e vivono tutta la loro vita di quello che cade dall'alto.

深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。