Translation of "Condizionatore" in Japanese

- Questo condizionatore consuma molta corrente.
- Questo condizionatore consuma molta elettricità.

このエアコンは電気を多量に消費する。

Il condizionatore non funziona.

- エアコンの調子がおかしい。
- エアコンが故障しています。

Questo condizionatore consuma molta corrente.

このエアコンは電気を多量に消費する。

Non lasciare il condizionatore acceso.

エアコンをつけっぱなしにしないで。

- L'aria condizionata non sembra funzionare.
- Il condizionatore non sembra funzionare.

クーラーがきかないようだが。

Pensavo solo che il condizionatore funzionasse male, quando ho scoperto che la finestra era aperta.

どうもエアコンの効きが悪いと思ったら窓が開いていた。

Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.

ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。