Translation of "Comportò" in Japanese

- Si è comportato male.
- Lui si è comportato male.
- Si comportò male.
- Lui si comportò male.

彼は行儀が悪かった。

- Come si è comportato?
- Lui come si è comportato?
- Come si comportò?
- Lui come si comportò?

彼はどんな行動を取りましたか。

Lui si comportò come se lo avessimo insultato.

- 彼は、私達が彼を侮辱したかのような振る舞いをした。
- 彼はまるで私たちが彼を侮辱したと言わんばかりの態度だった。

Tom si comportò bene tenendo conto della sua età.

トムは年の割にはよくやった。

- Tom si è comportato bene.
- Tom si comportò bene.

トムは行儀が良かった。

- Si è comportato come un santo.
- Lui si è comportato come un santo.
- Si comportò come un santo.
- Lui si comportò come un santo.

彼は聖者のようにふるまった。

- Si è comportato come un lunatico.
- Si comportò come un lunatico.

彼は狂人のように振る舞った。

In qualità di governatore d'Aragona, il maresciallo Suchet si comportò molto diversamente.

アラゴンの行政を握ったスーシェ元帥の行動は 特異なものだった