Translation of "Tenendo" in Japanese

Tom sta tenendo un ragno.

トムは蜘蛛を飼っている。

- Sta tenendo in mano un fiore rosso.
- Lei sta tenendo in mano un fiore rosso.

彼女は赤い花を持っています。

Perché mi stai tenendo le mani?

どうして私の手を握っているの？

Lui la baciò tenendo gli occhi chiusi.

彼は目を閉じて彼女にキスをした。

L'ufficio sta tenendo una festa di addio.

全従業員がお別れパーティーをしている。

Tom sta tenendo in mano un coltello.

トムはナイフを握っている。

Lei sta tenendo questo sedile per qualcuno?

この席は誰か来ますか？

tenendo a bada i russi mentre l'esercito scappava.

、軍隊が脱出したときにロシア 軍を寄せ付けませんでした 。

Tom si comportò bene tenendo conto della sua età.

トムは年の割にはよくやった。

Si accorse che i genitori la stavano tenendo d'occhio.

- 彼女は親の視線にきづいていた。
- 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。
- 彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。

La mamma sta tenendo il suo bambino per mano.

母親は子供の手を引いている。

Lannes stava ancora tenendo a bada i russi mentre calava l'oscurità.

夜が更けても ランヌはロシア軍を食い止めていた

Sto tenendo questo discorso in un TEDx sponsorizzato dalla Davidson Academy,

私がこんな話をしている この TEDx のスポンサーである

Tenendo gli altri tentacoli attaccati alla tana e le ventose in posizione.

‎腕を岩の上に置いて ‎吸盤でしっかり固定していた

tenendo l'ala sinistra di Napoleone, poiché l'imperatore ha inflitto una sconfitta devastante ai russi.

、彼の軍団は ナポレオンの左翼を保持 する重要な役割 を 果たしました 。

- So che mi sta osservando.
- So che mi sta tenendo d'occhio.
- So che mi sta guardando.

彼が私を見ているのを知っている。

Tenendo conto del suo interesse per i bambini, sono certo che l'insegnamento sia la carriera migliore per lei.

彼女が子供に関心があることを考慮すると、きっと教職が彼女にはふさわしい。