Translation of "Andarono" in Japanese

Se ne andarono da quel posto.

彼らはその場から立ち去りました。

Tutte le uova andarono a male.

卵が皆腐ってしまった。

- Tutti loro ci sono andati.
- Tutti loro ci andarono.

彼らはみなそこへいった。

- Sono andati in spiaggia.
- Loro sono andati in spiaggia.
- Sono andate in spiaggia.
- Loro sono andate in spiaggia.
- Andarono in spiaggia.
- Loro andarono in spiaggia.

海岸に行ったよ。

Quando andarono in città, trovarono che farsi degli amici era facile.

彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。

- Tutti i ragazzi sono andati via.
- Tutti i ragazzi andarono via.

少年達はみな立ち去った。

- Sono andati a Tottori.
- Sono andate a Tottori.
- Andarono a Tottori.

彼らは、鳥取に行った。

- I lavoratori dell'azienda sono andati in sciopero.
- I lavoratori dell'azienda andarono in sciopero.

その会社の労働者はストを決行した。

- Tutte le uova andarono a male.
- Tutte le uova sono andate a male.

卵が皆腐ってしまった。

- I suoi antenati sono andati lì dall'Irlanda.
- I suoi antenati andarono lì dall'Irlanda.

彼の先祖はアイルランドからそこに行った。

- Tutti i bambini sono andati a letto.
- Tutti i bambini andarono a letto.

子供達は皆寝た。

- Gli uomini sono andati a caccia di leoni.
- Gli uomini andarono a caccia di leoni.

男たちはライオン狩りに出かけた。

Durante la campagna di Waterloo si verificarono errori cruciali, con ordini che andarono fuori strada e comandanti

ワーテルロー戦役中に重大なエラーが発生し、命令が誤って実行され、指揮官

- I bambini sono andati a scuola nonostante la pioggia.
- I bambini andarono a scuola nonostante la pioggia.

雨にもかかわらず子供たちは登校した。

- Tom e Mary sono andati in un ristorante costoso.
- Tom e Mary andarono in un ristorante costoso.

トムとメアリーは高級レストランに行ったんだよ。

- Sono andati alla moschea a pregare.
- Sono andate alla moschea a pregare.
- Andarono alla moschea a pregare.

- 彼らはお祈りをするためにモスクに行きました。
- 彼らはお祈りをしにモスクに行ったよ。

- Sono andati al parco la mattina seguente.
- Andarono al parco la mattina seguente.
- Sono andate al parco la mattina seguente.

彼らは次の朝公園に行った。

- Sono andati allo zoo.
- Sono andate allo zoo.
- Andarono allo zoo.
- Loro sono andati allo zoo.
- Loro sono andate allo zoo.

彼らは動物園へ行った。

- Sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Andarono in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro andarono in chiesa la Vigilia di Natale.

彼らはクリスマスイブに教会に行った。

- Tutti i miei ragazzi sono andati a Boston a trovare i miei genitori.
- Tutti i miei ragazzi andarono a Boston a trovare i miei genitori.

ウチの子どもたちは皆私の両親に会いにボストンに行きました。

Quando gli Incas furono conquistati dagli spagnoli circa 400 anni fa, alcuni degli Incas Cuzco lasciarono e andarono a Machu Picchu, nel cuore del Perù.

インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。