Translation of "Alunni" in Japanese

- L'insegnante gestisce bene i suoi alunni.
- Il maestro gestisce bene i suoi alunni.
- La maestra gestisce bene i suoi alunni.

あの先生は生徒の扱い方がうまい。

È popolare tra gli alunni.

- 彼は生徒に人気があります。
- 彼は学生に人気が有る。

È abile a insegnare agli alunni.

彼は生徒を教える事に妙をえている。

Quasi tutti gli alunni erano in classe.

ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。

Un professore è seduto tra gli alunni.

先生が生徒たちの間に座っている。

Questa classe è composta da quaranta alunni.

このクラスは４０名の生徒で出来ている。

Gli alunni misero in imbarazzo l'insegnante con domande sciocche.

生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。

- È popolare tra gli alunni.
- Lui è popolare tra gli alunni.
- È popolare tra gli studenti.
- Lui è popolare tra gli studenti.

- 彼は生徒の間で人気がある。
- 彼は生徒に人気があります。
- 彼は学生に人気が有る。

A volte quell'insegnante picchia gli alunni, ma nessuno si lamenta.

あの先生は時々生徒を叩くが、誰も文句を言わない。

- Il professir Kibishii ha proibito agli alunni di comprare quel genere di libro.
- Il professir Kibishii proibì agli alunni di comprare quel genere di libro.

キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。

Il numero di alunni in questa classe è limitato a 15.

そのクラスの学生数は、１５人に限られている。

Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni.

小学生は６年間学校に通う。

L'insegnante controlla la classe, di solito stando in piedi di fronte agli alunni mentre tiene lezione .

先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。