Translation of "Seduto" in Spanish

- È seduto sullo steccato.
- Lui è seduto sullo steccato.

Él está sentado sobre la valla.

- È seduto sulla sedia.
- Lui è seduto sulla sedia.

Está sentado en la silla.

- È seduto sulla panchina.
- Lui è seduto sulla panchina.

- Él está sentado en la banca.
- Está sentado en el banco.

Tom era seduto.

Tom estaba sentado.

Preferisco rimanere seduto.

Prefiero quedarme sentado.

- Resti seduto!
- Restate seduti!
- Restate sedute!
- Resti seduta!
- Resta seduto!
- Resta seduta!
- Rimani seduto!
- Rimani seduta!
- Rimanga seduto!
- Rimanga seduta!
- Rimanete seduti!
- Rimanete sedute!

- ¡Sigue sentado!
- ¡Seguid sentados!
- ¡Sigan sentados!
- ¡Siga sentado!

- Era seduto accanto a me.
- Era seduto di fianco a me.

Él estaba sentado a mi lado.

- Era seduto su una panchina.
- Lui era seduto su una panchina.

Él estaba sentado en una banca.

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

¿Dónde te sentabas?

È seduto al tavolo.

Está sentado a la mesa.

Sono seduto sul divano.

Estoy sentado en el sofá.

Tom era seduto pazientemente.

Tomás se sentó pacientemente.

Tom è ancora seduto.

Tom todavía está sentado.

È seduto sulla sedia.

Él está sentado en la silla.

Lui era seduto lì.

Él estaba sentado allí.

Sono seduto in fila.

Estoy esperando en la fila.

- Stai seduto.
- Stai seduta.
- Stia seduto.
- Stia seduta.
- State seduti.
- State sedute.

- Siéntate y no te muevas.
- Siéntate y quédate quieto.

- Tom è seduto sulla sua branda.
- Tom è seduto sulla sua cuccetta.

Tom está sentando en su litera.

- Sono seduto qui.
- Sono seduto qua.
- Sono seduta qui.
- Sono seduta qua.

Yo me siento aquí.

- È seduto a un tavolo vuoto.
- Lui è seduto a un tavolo vuoto.

Él está sentado en una mesa vacía.

- Tom era seduto accanto a me.
- Tom era seduto di fianco a me.

Tom se sentó a mi lado.

- Tom era seduto accanto a Mary.
- Tom era seduto di fianco a Mary.

Tom se sentó junto a Mary.

- Era seduto in biblioteca quando l'ho visto.
- Lui era seduto in biblioteca quando l'ho visto.
- Era seduto in biblioteca quando lo vidi.
- Lui era seduto in biblioteca quando lo vidi.

Cuando le vi, estaba sentado en la biblioteca.

Chi è l'uomo seduto nell'angolo?

¿Quién es ese hombre que está sentado en la esquina?

È ancora seduto sulla panchina.

Sigue sentado en la banca.

Nessuno dei bambini è seduto.

Ninguno de los niños está sentado.

Non c'è nessuno seduto qui.

No hay nadie sentado aquí.

Tom è seduto sul divano.

Tom está sentado en el sofá.

Tom era seduto sul pavimento.

Tom estaba sentado en el suelo.

Tom era seduto a leggere.

Tom estaba sentado leyendo.

Lui si è seduto lì.

Él se ha sentado allí.

Un gatto era seduto sulla sedia.

Un gato estaba sentado en la silla.

Lui stava leggendo il settimanale seduto.

Él leía un semanario sentado.

Tom era seduto sotto un albero.

Tom se sentó bajo un árbol.

È seduto al tavolo, mezzo addormentato.

Está sentado en la mesa, medio dormido.

Ero seduto mentre fumavo la pipa.

Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.

Era seduto con le braccia incrociate.

Él estaba sentado con los brazos cruzados.

Era seduto a leggere un libro.

Estaba sentado leyendo un libro.

Mi sono seduto accanto a lui.

- Me senté a su lado.
- Me siento a tu lado.

Tom si è seduto sul letto.

Tomás se sentó en la cama.

- Era seduto sul letto.
- Lui era seduto sul letto.
- Sedeva sul letto.
- Lui sedeva sul letto.

- Él se sentó en la cama.
- Se sentó en la cama.

Il ragazzo era seduto su una sedia.

El chico se sentó en una silla.

Lui era seduto a leggere un libro.

Estaba sentado leyendo un libro.

Tom era seduto davanti al suo computer.

Tom estaba sentado en su computador.

È seduto di fianco a suo fratello.

Está sentado al lado de su hermano.

Si è seduto su una panchina all'ombra.

Él se sentó en la banca bajo la sombra.

Stavo seduto davanti al foglio di Microsoft Word

Me sentaba, miraba la pantalla de Word

Quindi, Chas si è seduto accanto a me.

Entonces, Chaz se sentó a mi lado.

Tom era seduto due file davanti a me.

Tom se sentó dos filas por delante de mí.

La poltrona dove sono seduto è molto comoda.

El sillón donde estoy sentado es muy cómodo.

Pensava ci fosse un uomo seduto dentro di esso.

creyó que había un hombre dentro.

Ma era seduto in aereo di fianco a te?

Pero, ¿él estaba sentado al lado tuyo en el avión?

Tom era seduto al buio, a fumare una sigaretta.

Tom estaba sentado en la oscuridad, fumándose un cigarro.

- Sono seduto in una fila.
- Io sono seduto in una fila.
- Sono seduta in una fila.
- Io sono seduta in una fila.

Estoy sentado en una fila.

- Sono seduto nella stazione ferroviaria.
- Sono seduta nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduto nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduta nella stazione ferroviaria.
- Io sono seduto nella stazione dei treni.
- Io sono seduta nella stazione dei treni.
- Sono seduto nella stazione dei treni.
- Sono seduta nella stazione dei treni.

Estoy sentado en la estación de tren.

Seduto con Abilio a casa sua, ascoltai la sua storia.

Cuando conversé con Abilio en su casa, escuché su historia.

Rimase seduto e cercò di dare la migliore impressione possibile.

Se quedó sentado e intentó causar la mejor impresión posible.

Questo tizio seduto di fianco a me sul treno puzza!

¡El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!

Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi.

El anciano se sentó en la banca con los ojos cerrados.

- Tom si è seduto al tavolo.
- Tom si sedette al tavolo.

Tom se sentó a la mesa.

- Tom sedeva alla sua scrivania.
- Tom era seduto alla sua scrivania.

Tom se sentó en su escritorio.

Lì c'era qualcuno seduto su una panchina a leggere un libro.

Ahí había alguien sentado leyendo un libro.

Non ho dormito abbastanza perché mi sono seduto tutta la notte.

Estoy falto de sueño porque ayer pasé de largo.

- Ero seduto di fianco a lei.
- Io ero seduto di fianco a lei.
- Ero seduta di fianco a lei.
- Io ero seduta di fianco a lei.

Yo me senté al lado de ella.

- Ero seduto a fumare una pipa.
- Io ero seduto a fumare una pipa.
- Ero seduta a fumare una pipa.
- Io ero seduta a fumare una pipa.

Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.

Mi ricordo quando, seduto in tribunale, venni a sapere che avevamo vinto,

Recuerdo cuando, sentado en la corte, supe que habíamos ganado.

- Si è seduto per leggere una storia.
- Lui si è seduto per leggere una storia.
- Si sedette per leggere una storia.
- Lui si sedette per leggere una storia.

- Él se sentó a leer una historia.
- Se sentó a leer una historia.

- Tom si è seduto accanto a Mary.
- Tom si sedette accanto a Mary.

Tom se sentó junto a Mary.

Il dottore dice che questo è dovuto al fatto che sono costantemente seduto.

El médico dice que eso pasa porque siempre estoy sentado.

Ero seduto in aereo vicino ad un uomo che ha russato tutto il tempo.

Yo iba sentado en el avión al lado de un hombre que ha roncado durante todo el tiempo.

- Tom si è seduto a uno dei tavoli.
- Tom si sedette a uno dei tavoli.

Tom se sentó en una de las mesas.

"Mi ritrovo a volte, seduto in un ristorante di Madrid, a lato di persone alle quali

"Me encuentro algunas veces sentado en restaurantes en Madrid al lado de personas a quienes no

Altri stavamo combattendo per la Francia, mentre tu eri seduto a sorseggiare il tè nei giardini inglesi".

otros estábamos luchando por Francia, mientras tú bebías té en los jardines ingleses".

- Tom si sedette accanto a Mary in classe.
- Tom si è seduto accanto a Mary in classe.

- Tom se sentó junto a Mary en clases.
- Tom se sentó junto a Mary en clase.

- Sedevo in mezzo a loro.
- Io sedevo in mezzo a loro.
- Mi sono seduto in mezzo a loro.
- Io mi sono seduto in mezzo a loro.
- Mi sono seduta in mezzo a loro.
- Io mi sono seduta in mezzo a loro.
- Mi sedetti in mezzo a loro.
- Io mi sedetti in mezzo a loro.

Me senté entre ellos.