Translation of "Ricordati" in Hungarian

- Ricordati che devi morire.
- Ricordati che si muore.

Emlékezz a halálra!

Ma i neri non vengono affatto ricordati.

és a feketeség érzése teljesen hiányzik.

- Ricordati tutto.
- Si ricordi tutto.
- Ricordatevi tutto.

Emlékezz mindenre.

- Ricordati questo!
- Si ricordi questo!
- Ricordatevi questo!

- Jegyezd meg!
- Emlékezzetek erre!

- Ricordati queste regole.
- Ricordatevi queste regole.
- Si ricordi queste regole.

Ne felejtsd el ezeket a szabályokat!

"Ricordati, tu ti meriti amici migliori. Questa gente non fa per te,"

"Ne feledd, ilyen barátnők nem kellenek! Túl jó vagy a mostaniakhoz",

- Ricordati di imbucare questa lettera.
- Ricordatevi di imbucare questa lettera.
- Si ricordi di imbucare questa lettera.

Ne felejtsd el elpostázni ezt a levelet.

- Ricordati di chiudere la porta a chiave.
- Si ricordi di chiudere la porta a chiave.
- Ricordatevi di chiudere la porta a chiave.

Ne feledd el bezárni az ajtót.

- Ricordati che siamo tutti sulla stessa barca.
- Ricordatevi che siamo tutti sulla stessa barca.
- Si ricordi che siamo tutti sulla stessa barca.

- Gondolj arra, hogy mi mindnyájan ugyanabban a csónakban ülünk!
- Gondolj arra, hogy mindannyian egy hajóban evezünk!

- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domattina.
- Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordati di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, ricordatevi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per piacere, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.
- Per favore, si ricordi di svegliarmi alle sette domani mattina.

Kérem, ne felejtsen el felébreszteni engem holnap reggel hétkor.