Translation of "Proteggere" in Hungarian

Posso proteggere Tom.

Meg tudom védeni Tomit.

- Dobbiamo provare a proteggere l'ambiente.
- Dobbiamo cercare di proteggere l'ambiente.

Meg kell próbálnunk megvédeni a környezetünket.

- Sto cercando di proteggere Tom.
- Io sto cercando di proteggere Tom.

Tomit próbálom védeni.

- Posso proteggerli.
- Io posso proteggerli.
- Posso proteggerle.
- Io posso proteggerle.
- Riesco a proteggerle.
- Io riesco a proteggerle.
- Riesco a proteggerli.
- Io riesco a proteggerli.
- Li posso proteggere.
- Io li posso proteggere.
- Le posso proteggere.
- Io le posso proteggere.
- Le riesco a proteggere.
- Io le riesco a proteggere.
- Li riesco a proteggere.
- Io li riesco a proteggere.

Meg tudom védeni őket.

Tom deve proteggere se stesso.

Tominak biztosítania kell magát.

Tom avrebbe dovuto proteggere Mary.

Tomnak meg kellett volna védenie Marit.

E a proteggere questo fragile ecosistema.

és védi ezt az érzékeny ökorendszert.

Ognuno deve proteggere la sua famiglia.

- Mindenkinek védenie kell a családját.
- Mindenkinek óvnia kell a családját.
- Mindenkinek oltalmaznia kell a családját.

L'istinto è quello di proteggere il tuo cuore.

ösztöneink azt súgják: zárjuk kulcsra szívünket.

E presi ulteriori precauzioni per proteggere la mia famiglia.

és különleges óvintézkedésekkel kellett védenem a családom.

Questa gabbia ha lo scopo di proteggere dagli squali?

Ez a ketrec fog megvédeni a cápáktól?

Ha fatto tutto quello che poteva per proteggere suo figlio.

Mindent megtett, hogy megvédje a fiát.

Di proteggere e a volte far riassumere le cosiddette "mele marce"?

amellyel megvédik és visszahelyeztetik a bomlasztó, ún. rohadt alma rendőröket?

- Non voglio che Tom pensi che debba proteggermi.
- Non voglio che Tom pensi che mi debba proteggere.

Nem szeretném, hogy Tom azt gondolja, meg kell engem védenie.

- Non sono riuscito a proteggerli.
- Non sono riuscito a proteggerle.
- Non sono riuscita a proteggerli.
- Non sono riuscita a proteggerle.
- Non ho potuto proteggerli.
- Non ho potuto proteggerle.
- Non li ho potuti proteggere.
- Non le ho potute proteggere.

Nem tudtam megvédeni őket.

- Non sono riuscito a proteggerlo.
- Non sono riuscita a proteggerlo.
- Non ho potuto proteggerlo.
- Non l'ho potuto proteggere.

Nem tudtam oltalmazni őt.