Translation of "Intendi" in Hungarian

- Cosa intendi esattamente?
- Che cosa intendi esattamente?

Mire gondolsz pontosan?

Cosa intendi dirmi?

Mit szeretnél nekem mondani?

- Intendi me?
- Intende me?
- Intendete me?

- Most rám gondoltál?
- Úgy érted, hogy én?

- Chi intendi?
- Chi intende?
- Chi intendete?

Kiről beszélsz?

Dipende da cosa intendi con "credere" in Dio.

Attól függ, mit értesz istenhit alatt.

- Cosa intendi dirmi?
- Cosa intende dirmi?
- Cosa intendete dirmi?

Mi szeretnél nekem mondani?

- So cosa intendi.
- So cosa intende.
- So cosa intendete.

- Tudom, mit akarsz mondani.
- Tudom, hogy mire gondolsz.
- Tudom, mire gondolsz.

Che intendi dire: "L''universo ci arriverà sempre prima di me?"

Mi az, hogy az univerzum mindig megelőz?"

- Cosa intendi con la parola talento?
- Cosa è per te il talento?

- Mit jelent számodra az a szó, hogy tehetség.
- Mit jelent számodra az a szó, hogy talentum.

- Non so cosa intendi.
- Non so cosa intende.
- Non so cosa intendete.

- Fogalmam sincs, miről beszél.
- Nem tudom, miről beszélsz.
- Nem tudom, mire céloz.
- Nem tudom, mit akarsz ezzel.
- Nem értem, mire gondolsz.
- Nem értelek.

- Cosa intendi fare questa estate?
- Tu cosa intendi fare questa estate?
- Cosa intende fare questa estate?
- Lei cosa intende fare questa estate?
- Cosa intendete fare questa estate?
- Voi cosa intendete fare questa estate?
- Cosa intendi fare quest'estate?
- Tu cosa intendi fare quest'estate?
- Cosa intende fare quest'estate?
- Lei cosa intende fare quest'estate?
- Cosa intendete fare quest'estate?
- Voi cosa intendete fare quest'estate?

Mit terveztetek a nyárra?

- Cosa intendi dire con "non mi piace"?
- Cosa intende dire con "non mi piace"?

Mit értesz ez alatt, nem szeretem?

- Cosa volete dire?
- Cosa vuoi dire?
- Cosa vuole dire?
- Cosa intendi?
- Cosa intende?
- Cosa intendete?

- Mit akarsz mondani?
- Mire célzol?

- Cos'hai intenzione di fare?
- Cosa intendi fare?
- Cosa intendete fare?
- Cosa intende fare?
- Tu cos'hai intenzione di fare?
- Cos'ha intenzione di fare?
- Lei cos'ha intenzione di fare?
- Cos'avete intenzione di fare?
- Voi cos'avete intenzione di fare?
- Lei cosa intende fare?
- Tu cosa intendi fare?
- Voi cosa intendete fare?

- Mit szándékozol csinálni?
- Mit tervezel?