Translation of "Dio" in French

- Adora Dio.
- Lei adora Dio.
- Adorate Dio.
- Voi adorate Dio.

Vous adorez Dieu.

- Adorerà Dio.
- Lei adorerà Dio.
- Adorerete Dio.
- Voi adorerete Dio.

Vous adorerez Dieu.

- Pregai Dio.
- Io pregai Dio.
- Pregavo Dio.
- Io pregavo Dio.

Je priais Dieu.

- Credi in Dio?
- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Tu credi in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

- Croyez-vous en Dieu ?
- Crois-tu en Dieu ?
- Croyez-vous en l'existence de Dieu ?
- Crois-tu en Dieu ?
- Croyez-vous en Dieu ?

- Dio ti benedica!
- Dio vi benedica!
- Dio la benedica!
- Che Dio ti benedica!
- Che Dio vi benedica!
- Che Dio la benedica!

- Que Dieu te bénisse !
- Dieu vous bénisse !
- Dieu te bénisse !
- Que Dieu vous bénisse !

- Ringraziarono Dio.
- Loro ringraziarono Dio.

Ils rendirent grâce à Dieu.

- Adoro Dio.
- Io adoro Dio.

J'adore Dieu.

- Adori Dio.
- Tu adori Dio.

Tu adores Dieu.

- Adora Dio.
- Lui adora Dio.

Il adore Dieu.

- Adora Dio.
- Lei adora Dio.

Elle adore Dieu.

- Adoriamo Dio.
- Noi adoriamo Dio.

Nous adorons Dieu.

- Adorano Dio.
- Loro adorano Dio.

- Ils adorent Dieu.
- Elles adorent Dieu.

- Adorerò Dio.
- Io adorerò Dio.

J'adorerai Dieu.

- Adorerai Dio.
- Tu adorerai Dio.

Tu adoreras Dieu.

- Adorerà Dio.
- Lui adorerà Dio.

Il adorera Dieu.

- Adorerà Dio.
- Lei adorerà Dio.

Elle adorera Dieu.

- Adoreranno Dio.
- Loro adoreranno Dio.

- Ils adoreront Dieu.
- Elles adoreront Dieu.

- Pregavo Dio.
- Io pregavo Dio.

Je priais Dieu.

- Crede in Dio?
- Credete in Dio?
- Voi credete in Dio?
- Lei crede in Dio?

- Croyez-vous en Dieu ?
- Croyez-vous en Dieu ?

Dio ha dato, Dio ha preso.

Dieu a repris ce qu'il a donné.

- Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
- Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato?

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

- Dio creò l'universo.
- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.
- Dio ha creato l'universo.

- Dieu créa le monde.
- Dieu créa l'univers.

- Che Dio ti benedica!
- Che Dio vi benedica!
- Che Dio la benedica!
- Che Dio ti benedica.

- Que Dieu te bénisse !
- Que le ciel vous bénisse.
- Que Dieu vous bénisse !

- Abbi fede in Dio.
- Abbia fede in Dio.
- Abbiate fede in Dio.

Ayez foi en Dieu.

- Abbi fiducia in Dio.
- Abbia fiducia in Dio.
- Abbiate fiducia in Dio.

Aie confiance en Dieu !

- Dio creò l'universo.
- Dio ha creato l'universo.

Dieu créa l'univers.

- Credo in Dio.
- Io credo in Dio.

Je crois en Dieu.

- Crediamo in Dio.
- Noi crediamo in Dio.

Nous croyons en Dieu.

- Credono in Dio.
- Loro credono in Dio.

- Ils croient en Dieu.
- Elles croient en Dieu.
- Eux croient en Dieu.

- Se Dio vuole...
- Se Dio lo vuole...

Si Dieu le veut…

- Che Dio benedica Tatoeba!
- Dio benedica Tatoeba!

Dieu bénisse Tatoeba !

- Dio rasi la Regina!
- Che Dio rasi la Regina!
- Dio depili la Regina!
- Che Dio depili la Regina!

Que Dieu rase la Reine !

- Non sei un dio.
- Tu non sei un dio.
- Non è un dio.
- Lei non è un dio.

Vous n'êtes pas Dieu.

Dio è.

Dieu l'est.

Adoreremo Dio.

Nous adorerons Dieu.

Oh Dio

Oh, mon Dieu.

Dio esiste.

- Dieu l'est.
- Dieu existe.

Buon Dio!

Bon Dieu !

Dio grazie.

Dieu merci.

- Il tuo Dio dov'è adesso?
- Il suo Dio dov'è adesso?
- Il vostro Dio dov'è adesso?
- Il tuo Dio dov'è ora?
- Il suo Dio dov'è ora?
- Il vostro Dio dov'è ora?

Ton Dieu, où est-il maintenant ?

- Che Dio vi benedica!
- Che Dio la benedica!

Que Dieu vous bénisse !

- Che Dio lo assolva!
- Che Dio la assolva!

Que Dieu l'absolve !

- Mio Dio, cos'è successo?
- Mio Dio, che cos'è successo?
- Mio Dio, che è successo?

Mon Dieu, qu’est-il arrivé ?

- L'uomo propone ma Dio dispone.
- L'uomo propone, Dio dispone.
- L'uomo propone e Dio dispone.

L'homme propose, Dieu dispose.

- Perché non credi in Dio?
- Perché tu non credi in Dio?
- Perché non credete in Dio?
- Perché voi non credete in Dio?
- Perché non crede in Dio?
- Perché lei non crede in Dio?

- Pourquoi vous ne croyez pas en Dieu ?
- Pourquoi ne crois-tu pas en Dieu ?

Chi ha l'amore è in Dio e Dio è in lui, poiché Dio è amore.

Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.

- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.

Dieu créa le monde.

- Non crede in Dio.
- Lui non crede in Dio.

Il ne croit pas en Dieu.

- Non crede in Dio.
- Lei non crede in Dio.

Elle ne croit pas en Dieu.

- Non credo in Dio.
- Io non credo in Dio.

Je ne crois pas en Dieu.

- Ho ucciso un dio.
- Io ho ucciso un dio.

J'ai tué un dieu.

- Abbiamo fede in Dio.
- Noi abbiamo fede in Dio.

Nous avons foi en Dieu.

Mio Dio, aiutami!

Mon Dieu, aidez-moi !

Dio creò l'universo.

Dieu créa l'univers.

Oh, mio Dio!

- Oh, mon Dieu !
- Mon Dieu !
- Oh, mon Dieu !
- Bon Dieu !

Dio l'ha proibito!

Dieu l'a interdit !

Dio ci sorvegli!

Dieu nous garde !

Dio benedica l'America.

Que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique !

Tom adora Dio.

Tom adore Dieu.

Marie adora Dio.

Marie adore Dieu.

Tom adorerà Dio.

Tom adorera Dieu.

Marie adorerà Dio.

Marie adorera Dieu.

Dio è grande.

Dieu est grand.

Oh Dio, aiutami!

Ô Dieu, secourez-moi !

Fidati di Dio.

Aie confiance en Dieu !

Grazie a Dio!

- Dieu merci.
- Grâce à Dieu.
- Merci à Dieu !
- Dieu merci !

Dio ti benedica!

Dieu te bénisse !

Ho ucciso Dio.

J'ai tué Dieu.

Dio salvi l'Ucraina!

Dieu sauve l'Ukraine !

Dio è cattivo.

Dieu est mauvais.