Translation of "Guardato" in Hungarian

- Cos'hai guardato?
- Cos'ha guardato?
- Cosa avete guardato?

Mit néztél?

- Hai guardato il film?
- Tu hai guardato il film?
- Ha guardato il film?
- Lei ha guardato il film?
- Avete guardato il film?
- Voi avete guardato il film?

Láttad a filmet?

- Hai guardato la partita?
- Ha guardato la partita?
- Avete guardato la partita?

Láttad a meccset?

- L'hai guardato?
- L'hai guardata?
- L'avete guardato?
- L'avete guardata?
- L'ha guardato?
- L'ha guardata?

Megnézted?

- Hai guardato la TV stasera?
- Ha guardato la TV stasera?
- Avete guardato la TV stasera?

Tévéztél ma este?

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

Ma reggel tévét néztem.

- Ho guardato.
- Guardai.

Néztem.

- Hai guardato la televisione ieri?
- Hai guardato la TV ieri?

Néztél tévét tegnap?

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Mindenki nézett.

- Hanno guardato la televisione ieri.
- Loro hanno guardato la televisione ieri.

Tegnap televíziót néztek.

"Hai guardato sotto il letto?" - "Ho guardato, lui non è lì".

- Nézted az ágy alatt? - Igen, de nincs ott.

Ha guardato il soldato

A katonára nézett,

Ho guardato il film.

Láttam a filmet.

Io ho guardato dappertutto.

Már mindenhol megnéztem.

- Guardai l'immagine.
- Ho guardato l'immagine.
- Ho guardato la foto.
- Guardai la foto.

Ránéztem a képre.

- Ho guardato intorno a me.
- Mi sono guardato intorno.
- Mi sono guardata intorno.
- Mi sono guardato attorno.
- Mi sono guardata attorno.

Körülnéztem.

- Ho guardato la TV ieri sera.
- Io ho guardato la TV ieri sera.

- Tegnap este televíziót néztem.
- Este tévéztem tegnap.

- Non ho guardato la TV ieri.
- Io non ho guardato la TV ieri.

Tegnap nem néztem tévét.

Ho guardato la televisione stamattina.

Tévéztem ma reggel.

- Tom non ha guardato la TV ieri.
- Tom non ha guardato la televisione ieri.

Tamás tegnap nem nézett tévét.

- "Hai guardato la TV la scorsa settimana?" "No."
- "Hai guardato la TV la settimana scorsa?" "No."
- "Ha guardato la TV la scorsa settimana?" "No."
- "Ha guardato la TV la settimana scorsa?" "No."

- Nézted múlt héten a tévét? - Nem.

Perché non hai guardato questa immagine?

Miért nem nézted meg ezt a képet?

- Ho guardato nella credenza.
- Io ho guardato nella credenza.
- Guardai nella credenza.
- Io guardai nella credenza.

Benéztem a szekrénybe.

- Ho guardato morire Tom.
- Io ho guardato morire Tom.
- Guardai morire Tom.
- Io guardai morire Tom.

Néztem, ahogy Tom meghal.

Ho guardato la televisione invece di studiare.

Tévéztem tanulás helyett.

I nostri volontari hanno guardato film altamente spiacevoli,

Önkénteseink roppant kellemetlen filmeket néztek meg –

Ho guardato nei suoi occhi grandi e lucenti

Belenéztem nagy, csillogó szemeibe.

- L'ho guardato negli occhi.
- Lo guardai negli occhi.

A szemeibe néztem.

Tom ha guardato la TV tutto il giorno.

Tom egész nap a tévét nézi.

Ho appena guardato il Vostro blog - sembra interessante.

Most néztem rá az ön blogjára, és érdekesnek tűnik.

- Tom ha guardato Mary mangiare.
- Tom guardò Mary mangiare.

Tomi figyelte, ahogy Mari eszik.

Dopo aver guardato la TV sono andato a letto.

Tévézés után lefeküdtem.

- Abbiamo guardato dei vecchi film.
- Guardammo dei vecchi film.

Régi filmeket néztünk.

Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate.

Ránéztem az órámra, és megállapítottam, hogy már elmúlt öt óra.

- Oh mio Dio! Tom mi ha guardato!
- Oh mio Dio! Tom mi ha guardata!

Istenem! Engem néz Tom!

- Ho aperto la scatola e ho guardato dentro.
- Aprii la scatola e guardai dentro.

Kinyitottam a dobozt és belenéztem.

- Ho guardato la partita di basket in TV.
- Io ho guardato la partita di basket in TV.
- Guardai la partita di basket in TV.
- Io guardai la partita di basket in TV.

A tévében megnéztem a kosármeccset.

- Tom e Mary hanno guardato un documentario sugli scoiattoli.
- Tom e Mary guardarono un documentario sugli scoiattoli.

Tom és Mari egy mókusokról szóló dokumentumfilmet nézett.

- Si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.
- Si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
- Lui si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
- Lui si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.

A hátán feküdt és fölfelé nézett az égre.

- Eravamo tutti con il fiato sospeso mentre l'abbiamo guardato.
- Eravamo tutti con il fiato sospeso mentre l'abbiamo guardata.

Elállt a lélegzetünk is, amikor figyeltük.

- Tom ha guardato di sbieco.
- Tom guardò di sbieco.
- Tom ha osservato di sbieco.
- Tom osservò di sbieco.

- Tom hunyorgott.
- Tom bandzsított.

- Tom ha guardato un fiocco di neve attraverso il suo microscopio.
- Tom guardò un fiocco di neve attraverso il suo microscopio.

Tom a mikroszkópján keresztül nézett egy hópelyhet.