Translation of "Film" in Hungarian

- Comincia il film.
- Il film inizia.
- Il film comincia.
- Inizia il film.

Kezdődik a film.

- Hai guardato il film?
- Tu hai guardato il film?
- Ha guardato il film?
- Lei ha guardato il film?
- Avete guardato il film?
- Voi avete guardato il film?

Láttad a filmet?

- Hai visto questo film?
- Tu hai visto questo film?
- Ha visto questo film?
- Lei ha visto questo film?
- Avete visto questo film?
- Voi avete visto questo film?

Láttad már ezt a filmet?

- Hai visto il film?
- Tu hai visto il film?
- Ha visto il film?
- Lei ha visto il film?
- Avete visto il film?
- Voi avete visto il film?

Láttad a filmet?

- Non guardi film vecchi?
- Tu non guardi film vecchi?
- Non guarda film vecchi?
- Lei non guarda film vecchi?
- Non guardate film vecchi?
- Voi non guardate film vecchi?

Nem nézel régi filmeket?

- Dovete vedere questo film.
- Voi dovete vedere questo film.
- Deve vedere questo film.
- Lei deve vedere questo film.
- Devi vedere questo film.
- Tu devi vedere questo film.

- Látnod kell ezt a filmet.
- Meg kell nézned ezt a filmet.

- Ti piacciono i film?
- Vi piacciono i film?
- Le piacciono i film?

Szereted a filmeket?

- Amo quel film.
- Io amo quel film.

Imádom azt a filmet.

- Adoro i film francesi.
- Amo i film francesi.
- Io adoro i film francesi.
- Io amo i film francesi.

Imádom a francia filmeket.

- Adoro i film francesi.
- Amo i film francesi.
- Io amo i film francesi.

Imádom a francia filmeket.

- Com'era il film?
- Come è stato il film?

Milyen volt a film?

- Cosa ne pensi del film?
- Tu cosa ne pensi del film?
- Cosa ne pensa del film?
- Lei cosa ne pensa del film?
- Cosa ne pensate del film?
- Voi cosa ne pensate del film?

Mit gondolsz a filmről?

- Hai visto quel film, vero?
- Tu hai visto quel film, vero?
- Ha visto quel film, vero?
- Lei ha visto quel film, vero?
- Avete visto quel film, vero?
- Voi avete visto quel film, vero?

Láttad azt a filmet, nem?

- Come hai trovato il film?
- Come avete trovato il film?
- Come ha trovato il film?

- Hogy tetszett a film?
- Milyennek találtad a filmet?
- Hogy tetszett a mozi?

- Ti è piaciuto il film?
- Vi è piaciuto il film?
- Le è piaciuto il film?

Tetszett a film?

- Come hai trovato quel film?
- Come avete trovato quel film?
- Come ha trovato quel film?

Milyennek találtad a filmet?

- Hai già visto quel film?
- Ha già visto quel film?
- Avete già visto quel film?

Láttad már ezt a filmet?

- Stanno realizzando un film.
- Loro stanno realizzando un film.

Filmet készítenek.

- Voglio guardare il film.
- Io voglio guardare il film.

Meg akarom nézni a filmet.

- Il film era orribile.
- Il film è stato orribile.

A film szörnyű volt.

- Ho amato il film.
- Io ho amato il film.

Nagyon tetszett a film.

- Odio i film muti.
- Io odio i film muti.

Utálom a némafilmeket.

- Abbiamo guardato dei vecchi film.
- Guardammo dei vecchi film.

Régi filmeket néztünk.

- Voglio rivedere il film.
- Io voglio rivedere il film.
- Voglio vedere di nuovo il film.
- Io voglio vedere di nuovo il film.

Újra meg akarom nézni a filmet.

- Questo film mi è piaciuto.
- A me questo film è piaciuto.
- Mi è piaciuto questo film.
- A me è piaciuto questo film.

Szeretem ezt a filmet.

Che brutto film!

Milyen rossz film!

Odio quel film.

Utálom azt a filmet.

Odiavo quel film.

Utáltam azt a filmet.

- Perché guardi solo i film dell'orrore?
- Perché guardi soltanto i film dell'orrore?
- Perché guardi solamente i film dell'orrore?
- Perché guarda solo i film dell'orrore?
- Perché guarda soltanto i film dell'orrore?
- Perché guarda solamente i film dell'orrore?
- Perché guardate solo i film dell'orrore?
- Perché guardate soltanto i film dell'orrore?
- Perché guardate solamente i film dell'orrore?

Miért csak horrorfilmeket nézel?

- Ho letto una sinossi del film.
- Io ho letto una sinossi del film.
- Lessi una sinossi del film.
- Io lessi una sinossi del film.
- Leggo una sinossi del film.
- Io leggo una sinossi del film.

- Olvastam egy rövid leírást a filmről.
- Olvastam a filmről dióhéjban.

- Sto andando a vedere un film horror.
- Io sto andando a vedere un film horror.
- Vedrò un film horror.
- Io vedrò un film horror.

- Egy horror-filmet készülök megnézni.
- Egy thrillert készülök megnézni.

- Ci è piaciuto molto il film.
- Ci piacque molto il film.
- A noi è piaciuto molto il film.
- A noi piacque molto il film.

Tetszett nekünk a film nagyon.

- Quante volte hai visto il film?
- Quante volte ha visto il film?
- Quante volte avete visto il film?

- Hányszor láttad a filmet?
- Hányszor nézted meg a filmet?

- Qual è il tuo film preferito?
- Qual è il suo film preferito?
- Qual è il vostro film preferito?

Melyik a kedvenc filmed?

- Cosa ne pensi del nuovo film?
- Cosa ne pensa del nuovo film?
- Cosa ne pensate del nuovo film?

Ön mit gondol az új filmről?

- Abbiamo già visto questo film.
- Noi abbiamo già visto questo film.

Mi láttuk már ezt a filmet.

- Andremo a vedere un film.
- Noi andremo a vedere un film.

Elmegyünk moziba.

- Mi piacciono molto i film.
- A me piacciono molto i film.

Nagyon szeretem a filmeket.

- Ho già visto quel film.
- Io ho già visto quel film.

Már láttam ezt a filmet.

Il film era buono.

Jó volt a film.

Il film era interessante.

A film érdekes volt.

Ho guardato il film.

Láttam a filmet.

Il film è noioso.

A film unalmas.

Amo i film francesi.

Imádom a francia filmeket.

È un film d'azione?

Ez egy akciófilm?

Questo film è noioso.

Ez a film unalmas.

Hai visto il film?

Láttad a filmet?

- Vuoi vedere un film francese, vero?
- Vuoi guardare un film francese, vero?

- Egy francia filmet akar megnézni, ugye?
- Egy francia filmet akarsz megtekinteni, ugye?

- Ho visto il film cinque volte.
- Io ho visto il film cinque volte.

Ötször láttam a filmet.

- Non mi piacciono i film dell'orrore.
- A me non piacciono i film dell'orrore.

Nem szeretem a horrorfilmeket.

- Non ho ancora visto questo film.
- Io non ho anora visto questo film.

Még nem láttam ezt a filmet.

Si proiettano film di Bollywood,

Bollywood-filmeket vetítenek benne,

"Produciamo film col marchio Blockbuster,"

"Blockbuster-videókat fogunk készíteni",

È stato bello il film?

Jó volt a film?

Il film comincia alle dieci.

A film tízkor kezdődik.

Ti è piaciuto il film?

Tetszett neked a film?

Quanto è lungo questo film?

Milyen hosszú ez a film?

Questo film non ha senso.

Ennek a filmnek nincs értelme.

Tom sta guardando un film.

Tom filmet néz.

È un film di Fellini.

Ez egy Fellini-film.

Mi piacciono i vecchi film.

Szeretem a régi filmeket.

Il film ha i sottotitoli ?

Feliratos a film?

Tutti hanno visto il film.

Mindenki látta a filmet.

Come ha trovato il film?

- Milyennek találtad a filmet?
- Milyennek találod a filmet?

Questo film mi è piaciuto.

Nekem tetszett a film.

Mi piace guardare i film.

Szeretek filmet nézni.

Cosa ne pensi del film?

- Mit gondolsz a filmről?
- Mi a véleményed a filmről?
- Mit szólsz a filmhez?

- Qual è il tuo film di guerra preferito?
- Qual è il suo film di guerra preferito?
- Qual è il vostro film di guerra preferito?

Mi a kedvenc háborús filmed?

- Tom ha realizzato un film sulla sua infanzia.
- Tom realizzò un film sulla sua infanzia.

- Tomi filmre vitte gyermekkorát.
- Tomi gyermekkoráról készített filmet.

- Vorrei non aver visto un film così orribile.
- Io vorrei non aver visto un film così orribile.
- Vorrei non avere visto un film così orribile.
- Io vorrei non avere visto un film così orribile.

Bárcsak ne láttam volna ilyen borzalmas filmet!

Invece abbiamo molti film biografici accattivanti

Ezzel ellentétben rengeteg megnyerő életrajz létezik

Il film è durato 2 ore.

A film két órán át tartott.

Il suo nuovo film è disarmante.

Az új filme kiábrándító.

Il film è durato due ore.

A film két órát tartott.

Cosa ne pensi del nuovo film?

Mit gondolsz az új filmről?

Vuoi vedere un film francese, giusto?

Egy francia filmet akarsz megnézni, igaz?

Qual è il titolo del film?

Mi a film címe?

A che ora inizia il film?

Mikor kezdődik a film?

Vuoi vedere un film francese, vero?

Akarsz látni egy igazi francia filmet?

Noi abbiamo già visto questo film.

Már láttuk ezt a filmet.

C'è qualche buon film questa settimana?

Van valami jó film ezen a héten?

Ho visto quel film lunedì scorso.

Ezt a filmet a múlt hétfőn láttam.

Mentre era detenuto, proiettarono un film sull'Olocausto.

A börtönben filmet vetítettek a holokausztról.

I film hanno spesso il lieto fine.

- A filmek gyakran boldog véget érnek.
- A filmek gyakran fejeződnek be boldog véggel.

Perché non andiamo a vedere un film?

Miért nem megyünk és nézünk meg egy filmet?

Vale la pena di guardare questo film.

- Ezt a filmet megéri megnézni.
- Ezt a filmet érdemes megnézni.