Translation of "Entri" in Hungarian

Entri!

- Tessék!
- Szabad!
- Bújj be!
- Jöjj be!

Entri in quell'acqua...

Amikor bemész a vízbe,

Prego, Signore, entri.

Kérem, lépjen be, uram.

- Entrate, per favore.
- Entrate, per piacere.
- Entri, per favore.
- Entri, per piacere.
- Entra, per favore.
- Entra, per piacere.

Kérem, fáradjon be!

- Entra nella Jeep.
- Entrate nella Jeep.
- Entri nella Jeep.

Szálljon be a dzsipbe!

- Entra e guida.
- Entri e guidi.
- Entrate e guidate.

Szállj be és vezess!

- Per piacere, entra ora.
- Per favore, entra ora.
- Per piacere, entra adesso.
- Per favore, entra adesso.
- Per piacere, entrate adesso.
- Per favore, entrate adesso.
- Per piacere, entrate ora.
- Per favore, entrate ora.
- Per piacere, entri ora.
- Per piacere, entri adesso.
- Per favore, entri ora.
- Per favore, entri adesso.

Kérlek, lépj be most!

- Entrate!
- Entra!
- Entri!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
- Entrate.

- Gyere be!
- Fáradj beljebb.
- Fáradjatok beljebb.

- Non entrare! Sono nudo.
- Non entrare! Sono nuda.
- Non entrate! Sono nudo.
- Non entrate! Sono nuda.
- Non entri! Sono nudo.
- Non entri! Sono nuda.

Ne gyere be! Meztelen vagyok.

- Non importa da dove entri, non siate pignoli. Dentro di lei -

Mindegy, hova, csak bent legyen.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.
- Non andare dentro.
- Non andate dentro.
- Non vada dentro.

Ne menj be!

- Entra, la porta è aperta.
- Entrate, la porta è aperta.
- Entri, la porta è aperta.

- Jöjjön be! Nyitva az ajtó.
- Gyere be! Az ajtó nyitva van.

- Perché non entri ad aspettare?
- Perché non entra ad aspettare?
- Perché non entrate ad aspettare?

Miért nem jössz be és vársz?