Translation of "Egli" in Hungarian

Egli suggeriva ciò:

Azt feltételezte,

Egli ha pochi amici.

Van néhány barátja.

Egli conosce molte persone.

Sok embert ismer.

Egli beve solo acqua.

Csak vizet iszik.

Egli è un ladro.

- Ő egy tolvaj.
- Tolvaj.

Egli scrisse una lettera.

Ő írt egy levelet.

Spero che egli verrà.

Remélem, hogy eljön.

Egli aveva un'idea fissa.

Rögeszméje volt.

Sapevo che egli leggeva.

Tudtam, hogy olvas.

So che egli ha letto.

Tudom, hogy olvasott.

Egli la vide e arrossì.

Elpirult, amikor meglátta őt.

Credevo che egli avrebbe letto.

Azt hittem, olvas.

Raramente accade che egli si adiri.

Ritkán történik meg, hogy mérges lesz.

Egli prega più volte al giorno.

Napjában többször imádkozik.

Egli è forte come un cavallo.

Ő erős mint egy ló.

Egli ha ricevuto una punizione esemplare.

Példás büntetést kapott.

- So che egli legge.
- So che legge.

Tudom, hogy olvas.

- Ha molti soldi.
- Egli ha molto denaro.

Sok pénze van.

Egli dorme di giorno e lavora di notte.

Nappal alszik és éjjel dolgozik.

Egli si prende cura della sua anziana mamma.

Gondját viseli idős édesanyjának.

Egli aveva cinque botti di vino nella cantina.

Öt hordó bora volt a pincében.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.

Ő írt egy levelet.

- Egli aveva sete.
- Aveva sete.
- Era assetato.
- Lui aveva sete.

Szomjas volt.

- Egli è un ladro.
- È un ladro.
- Lui è un ladro.

- Ő egy tolvaj.
- Tolvaj.

- Egli aveva un cane.
- Aveva un cane.
- Lui aveva un cane.

Volt egy kutyája.

Egli non può fare niente contro di me senza rendere pubblica la faccenda.

Ő nem tehet semmit ellenem anélkül, hogy az ügy nyilvánosságra ne kerülne.

Egli si aspettava di essere ricevuto da dignitari russi, che avrebbero sancito la resa formale della città

Arra számított, hogy méltóságok fogadják őt, hivatalosan felajánlja a város átadását.

- Egli è forte come un cavallo.
- È forte come un cavallo.
- Lui è forte come un cavallo.

Ő olyan erős, mint egy ló.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

- Egli ha promesso di essere qui alle sei.
- Ha promesso di essere qui alle sei.
- Lui ha promesso di essere qui alle sei.

Megígérte, hogy 6 órakor itt lesz.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.