Translation of "Ladro" in Hungarian

- Egli è un ladro.
- È un ladro.
- Lui è un ladro.

- Ő egy tolvaj.
- Tolvaj.

- Abbiamo catturato il ladro.
- Catturammo il ladro.
- Noi abbiamo catturato il ladro.
- Noi catturammo il ladro.

Elfogtuk a tolvajt.

Un ladro non tradisce un altro ladro.

- Van benne zsiványbecsület.
- Tolvaj a tolvajt el nem árulja.

- Tom ha catturato il ladro.
- Tom catturò il ladro.

Tom elkapta a tolvajt.

- Il poliziotto ha inseguito il ladro.
- Il poliziotto inseguì il ladro.

A rendőr üldözte a tolvajt.

- La polizia ha catturato il ladro.
- La polizia catturò il ladro.

A rendőrség elkapta a tolvajt.

- Il poliziotto ha arrestato il ladro.
- Il poliziotto arrestò il ladro.

A rendőr letartóztatta a tolvajt.

L'occasione fa l'uomo ladro.

Alkalom szüli a tolvajt.

Egli è un ladro.

- Ő egy tolvaj.
- Tolvaj.

Tom è un ladro.

- Tamás tolvaj.
- Tamás egy szarka.

- Il ladro è fuggito attraverso la finestra.
- Il ladro fuggì attraverso la finestra.

- A tolvaj az ablakon át menekült el.
- A tolvaj az ablakon át lógott meg.
- A tolvaj az ablakon át szökött el.
- A tolvaj az ablakon át lépett olajra.

Il ladro si farà vivo.

Fel fog bukkanni a tolvaj.

All'improvviso un ladro uscì dall'oscurità.

Hirtelen egy rabló lépett elő a sötétből.

È difficile rubare a un ladro.

Nehéz meglopni egy tolvajt.

Lei non è migliore di un ladro.

Nem jobb, mint egy tolvaj.

Tom ha ammesso che era un ladro.

Tom beismerte, hogy tolvaj.

Il ladro è stato beccato questa mattina.

Elcsípték a rablót ma reggel.

- Mi stai dando del ladro?
- Mi sta dando del ladro?
- Mi state dando del ladro?
- Mi stai dando della ladra?
- Mi sta dando della ladra?
- Mi state dando della ladra?

Tolvajnak nevezel?

Il ladro prese la borsa dalla sua mano.

A tolvaj kikapta a táskát a kezéből.

Mi sono svegliato e ho trovato un ladro in camera.

Arra ébredtem, hogy egy betörőt találok az otthonomban.

Chi non beve in compagnia o è un ladro o una spia.

Aki nem iszik együtt a barátaival, az vagy tolvaj vagy kém.

- Il furfante era Tom.
- Il ladro era Tom.
- Il truffatore era Tom.

Tom volt a gonosztevő.