Translation of "Dovesse" in Hungarian

- Se dovesse succedere qualcosa, fatemelo sapere, per favore.
- Se dovesse succedere qualcosa, fatemelo sapere, per piacere.
- Se dovesse succedere qualcosa, fammelo sapere, per favore.
- Se dovesse succedere qualcosa, fammelo sapere, per piacere.
- Se dovesse succedere qualcosa, me lo faccia sapere, per favore.
- Se dovesse succedere qualcosa, me lo faccia sapere, per piacere.

Ha bármi történne, kérlek, tudasd velem.

- Pensavo dovessi riposare.
- Pensavo dovesse riposare.
- Pensavo doveste riposare.

Azt gondoltam, szükséged van a többiekre.

Mary non sembrava capire perché lei dovesse fare quello.

Úgy tűnt, nem érti Mari, miért kell neki azt tennie.

E gli hanno detto: "Se la tua relazione dovesse finire,

mennyire érintené rosszul őket,

Hanno litigato un anno intero su chi dovesse prendere le decisioni

egy egész éven keresztül vitatkoztak azon, hogy kinek van döntési joga,

E su chi dovesse assumersi la colpa in caso di risultati deludenti.

és hogy ki lesz a hibás a teljesítménymutatók romlásáért.