Translation of "Cravatta" in Hungarian

- Togliti la cravatta.
- Si tolga la cravatta.

Vedd le a nyakkendődet.

Bella cravatta.

Szép nyakkendő.

- Ho comprato una cravatta rossa.
- Io ho comprato una cravatta rossa.
- Comprai una cravatta rossa.
- Io comprai una cravatta rossa.

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

- Ho bisogno di una cravatta?
- Mi serve una cravatta?

- Szükségem van nyakkendőre?
- Kell nyakkendő?

- Quella è una cravatta nuova?
- È una cravatta nuova?

- Új nyakkendő ez?
- Ez egy új nyakkendő?

- Mi ha trovato una bella cravatta.
- Lei mi ha trovato una bella cravatta.
- Mi trovò una bella cravatta.
- Lei mi trovò una bella cravatta.

Talált nekem egy szép nyakkendőt.

- Non indossa mai una cravatta.
- Lui non indossa mai una cravatta.

Sosem hord nyakkendőt.

Quanto costa questa cravatta?

Mennyibe kerül ez a nyakkendő?

La mia cravatta è arancione.

A nyakkendőm narancssárga.

L'uomo alto indossa una cravatta.

A magas férfin nyakkendő van.

Ho comprato una cravatta rossa.

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

- Non mi piace la cravatta che stai indossando.
- Non mi piace la cravatta che sta indossando.
- Non mi piace la cravatta che state indossando.

- Nem tetszik nekem a nyakkendő, amit viselsz.
- Nem szeretem a nyakkendőt, ami rajtad van.

Tom non indossa mai una cravatta.

Tom sosem visel nyakkendőt.

Questa è l'unica cravatta che ho.

Ez az egyetlen nyakkendőm van.

Tom stava indossando una cravatta rossa.

Tomon egy piros nyakkendő volt.

Quella cravatta ti sta davvero bene.

- Az a nyakkendő igazán jól áll neked.
- Az a nyakkendő igazán jól áll önnek.

Lo aiutò ad annodare la cravatta.

Segített megkötni a nyakkendőjét.

- Ho dato a mio padre una cravatta di seta.
- Diedi a mio padre una cravatta di seta.

Megajándékoztam édesapámat egy selyem nyakkendővel.

Nessuno che conosco indossa più una cravatta.

- Senki, akit ismerek, nem visel többé nyakkendőt.
- Akit ismerek, azok közül senki nem visel már nyakkendőt.

Ho trovato una bella cravatta per lui.

- Találtam egy szép nyakkendőt neki.
- Találtam neki egy szép nyakkendőt.

Bella cravatta. Peccato che sia troppo costosa.

- Szép nyakkendő. Kár, hogy olyan drága.
- De szép nyakkendő! Csak az a baj, hogy ilyen drága.

Ma invece di commentatori in giacca e cravatta

ám ahelyett, hogy öltönyös bemondók közvetítenék a játékot,

- Questa cravatta è l'unico ricordo che mi resta di mio padre.
- Quella cravatta è l'unico ricordo che mi resta di mio padre.
- Questa cravatta è l'unico ricordo che mi rimane di mio padre.
- Quella cravatta è l'unico ricordo che mi rimane di mio padre.

Ez a nyakkendő az egyetlen emlék, ami apámtól maradt nekem.

È la prima volta che lo vedo in cravatta.

Először látom, hogy nyakkendőt visel.