Translation of "Bella" in Hungarian

- Lei è bella.
- È bella.

Szép.

- Ero bella.
- Io ero bella.

Szép voltam.

- Era sorprendentemente bella.
- Lei era sorprendentemente bella.
- Era incredibilmente bella.
- Lei era incredibilmente bella.

Lélegzetelállítóan szép volt.

- Che bella notte!
- Che bella nottata!

Micsoda szép este!

- Passa una bella vacanza.
- Passi una bella vacanza.
- Passate una bella vacanza.

- Érezd jól magad!
- Kellemes kikapcsolódást!

- Era sorprendentemente bella.
- Lei era sorprendentemente bella.

Lélegzetelállítóan szép volt.

- È bella, vero?
- Lei è bella, vero?

Jó csaj, ugye?

Com'è bella!

Milyen csinos!

Bella giornata.

Szép napunk van.

Ciao, bella!

Szia, szépségem!

Bella domanda.

Jó kérdés!

Bella macchina!

- Szép kocsi!
- Szép kis járgány!
- De szép autó!

Bella cravatta.

Szép nyakkendő.

- Sono più bella di te.
- Io sono più bella di te.
- Sono più bella di voi.
- Io sono più bella di voi.
- Sono più bella di lei.
- Io sono più bella di lei.

Szebb vagyok, mint te.

- Come sei bella!
- Che belle che siete!
- Che bella che sei!
- Che bella che è!

Milyen szép vagy!

- Tua madre è molto bella!
- Sua madre è molto bella!
- Vostra madre è molto bella!

Édesanyád csodaszép!

- La vostra collana è bella.
- La tua collana è bella.
- La sua collana è bella.

- A te nyakláncod gyönyörű.
- Gyönyörű a nyakláncod.

- La tua città è bella.
- La sua città è bella.
- La vostra città è bella.

A városod gyönyörű.

- Ha una bella voce.
- Lui ha una bella voce.

Szép hangja van.

- È bella e intelligente.
- Lei è bella e intelligente.

Ő okos és csinos.

- Ha una bella abbronzatura.
- Lei ha una bella abbronzatura.

Szép barna színe van.

- È tutt'altro che bella.
- Lei è tutt'altro che bella.

- Nem igazán szép.
- Nem mondhatnám szépnek.
- Messze van a széptől.
- Kicsit sem szép.

- Hai una bella voce.
- Tu hai una bella voce.

Szép hangod van.

- Sei bella, lo sai?
- Tu sei bella, lo sai?

Gyönyörű vagy, tudod?

- Ha una bella voce.
- Lei ha una bella voce.

Csodálatos hangja van.

- Come sei bella!
- Quanto sei bella!
- Che bello che sei!
- Che bella che sei!
- Che bello che è!
- Che bella che è!

Milyen szép vagy!

Che bella vista!

Milyen szép a kilátás!

Che bella città!

Milyen szép város!

Quanto sei bella!

Milyen szép vagy!

Bella giornata, vero?

- Gyönyörű nap van, ugye?
- Szép nap, nem?
- Csodás nap, így van?
- Igaz, milyen szép nap?

Che bella casa!

- Milyen gyönyörű ház!
- Milyen szép ház!

Che bella storia!

Milyen gyönyörű történet!

Mary è bella.

- Mária szép.
- Mary gyönyörű.

Come sei bella!

Milyen szép vagy!

È troppo bella.

Túl szép.

Marie è bella.

Mária szép.

Bella storia, fratello.

Milyen klassz történet, haver!

L'acqua è bella.

A víz gyönyörű.

Sei così bella!

Olyan szép vagy!

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Sei bellissima.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

Nagyon szép vagy.

- Mi ha trovato una bella cravatta.
- Lei mi ha trovato una bella cravatta.
- Mi trovò una bella cravatta.
- Lei mi trovò una bella cravatta.

Talált nekem egy szép nyakkendőt.

- La mia ragazza è molto bella.
- La mia fidanzata è molto bella.
- La mia morosa è molto bella.

- A barátnőm nagyon szép.
- Az én barátnőm nagyon szép.

- Sei diventata una bella donna.
- Tu sei diventata una bella donna.

Gyönyörű nő lett belőled.

- È bella come sua madre.
- Lei è bella come sua madre.

Olyan szép a lány, mint az anyja.

- Sposerò una bella donna estone.
- Io sposerò una bella donna estone.

Egy gyönyörű észt nőt fogok feleségül venni.

- Era bella quando era giovane.
- Lei era bella quando era giovane.

Szép volt, mikor fiatal volt.

È una bella giornata.

Ez egy szép nap.

Guidi una bella macchina.

Jó a kocsid.

La città è bella.

A város szép.

Mia madre è bella.

Édesanyám szép.

La vita è bella!

Az élet szép.

- È bello.
- È bella.

Ez gyönyörű.

È una bella storia.

Ez egy gyönyörű történet.

Questa serratura è bella.

Szép ez a lakat.

- Sei bella.
- Sei bello.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

È una bella spilla.

Ez egy csinos bross.

- Com'è bello!
- Com'è bella!

- Milyen szép!
- Milyen gyönyörű!

La donna è bella.

A nő szép.

Era una bella giornata.

Gyönyörű nap volt.

È una bella città.

Ez egy kellemes város.

Mary è abbastanza bella.

Mary nagyon szép.

Mary è molto bella.

Mari nagyon szép.

La natura è bella.

Szép a természet.

Questa rosa è bella.

- Ez a rózsa szép.
- Szép ez a rózsa.

- Bella domanda.
- Buona domanda.

Jó kérdés!

È una bella spada.

Ez egy nagyon szép kard.

Ha una bella moglie.

- Gyönyörű felesége van.
- Van egy csinos kis felesége.

- Sembri bella come sempre.
- Tu sembri bella come sempre.
- Sembra bella come sempre.
- Lei sembra bella come sempre.
- Sembrate belle come sempre.
- Voi sembrate belle come sempre.

Olyan gyönyörűnek látszol, mint valaha.

- È davvero bello.
- È veramente bello.
- È davvero bella.
- È veramente bella.

Tényleg gyönyörű.

- La Luna è davvero bella stasera.
- La Luna è davvero bella stanotte.

A hold igazán szép ma este.

- Si è innamorato di una bella principessa.
- Lui si è innamorato di una bella principessa.
- Si innamorò di una bella principessa.
- Lui si innamorò di una bella principessa.

Beleszeretett egy szépséges hercegnőbe.

- La Luna è molto bella stasera.
- La Luna è molto bella questa sera.

A hold nagyon szép ma este.

- Era una bella proposta di matrimonio.
- È stata una bella proposta di matrimonio.

Gyönyörű lánykérés volt.

- Ha una bellissima calligrafia.
- Ha una bella calligrafia.
- Lei ha una bella calligrafia.

Gyönyörű a kézírása.

- Lei è bella.
- Sei bella.
- Sei bello.
- Siete belli.
- Siete belle.
- Tu sei bello.
- Tu sei bella.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.
- È bello.
- È bella.
- Lei è bello.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

La vita è così bella,

Az élet olyan szép,

La mia vagina è bella!

Gyönyörű a hüvelyem!

Ha una voce molto bella.

Nagyon szép hangja van.