Translation of "Coloro" in Hungarian

- Possa Dio proteggerti da coloro che ti odiano!
- Possa Dio proteggervi da coloro che vi odiano!
- Possa Dio proteggerla da coloro che la odiano!

Isten óvjon meg téged azoktól, akik utálnak!

- Amiamo quelli che ci amano.
- Amiamo coloro che ci amano.
- Noi amiamo coloro che ci amano.

Szeretjük azokat, akik szeretnek minket.

Dobbiamo aiutare coloro che non possono difendersi.

Azoknak kell segítenünk, akik nem tudják magukat megvédeni.

Sono molto grato a coloro che hanno accettato.

Hálás vagyok, hogy sokan igent mondtak.

Che siamo anche coloro che la formano, questa cultura,

hogy ezt a kultúrát magunk alakítjuk,

Furono coloro che ricostruirono tutto 100 volte meglio di prima.

méghozzá százszor jobbra, mint amilyen volt.

Leggete e ascoltate coloro con cui non vi trovate d'accordo.

Olvassuk és hallgassuk azokat, akik véleményével élesen szemben állunk.

Al contrario, dovete intervistare coloro che vivono gli eventi sul campo.

Inkább azokat kell meghallgatnunk, akik közvetlenül élik át az eseményeket.

- Coloro che lo conoscono lo apprezzano.
- Chi lo conosce lo apprezza.

Akik ismerik, kedvelik.

Coloro i quali non ricordano il passato sono condannati a ripeterlo.

Azok, akik nem emlékeznek a múltra, arra ítéltetnek, hogy megismételjék azt.

Dobbiamo fare una colletta per salvare la vita di coloro che amiamo?

közösségi finanszírozással kell megmentenünk szeretteink életét?

- Fate del bene a coloro che vi odiano.
- Fate del bene a quelli che vi odiano.

- Jól tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek.
- Tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek benneteket.

- Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono intorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono intorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono attorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono attorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per quelli che abitano attorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano attorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per quelli che abitano intorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano intorno agli aeroporti.

A zaj a legnagyobb probléma azok számára, akik a repülőtér közelében laknak.