Translation of "Accade" in Hungarian

Ed ecco cosa accade di divertente.

Most jön az érdekes része.

Raramente accade che egli si adiri.

Ritkán történik meg, hogy mérges lesz.

Sono troppo normali, è ciò che accade sempre.

Túl szokványosak, általában az szokott történni.

Per modellare e simulare quello che accade nel cervello.

az agy belső folyamatainak modellezésére.

Era un po' un miscuglio, come spesso accade agli scrittori.

Vegyesek voltak, mint ahogy az az íróknál megszokott is.

Se accade qualcosa anche solo a una di queste varietà,

ha valami baj éri akár csak az egyiket közülük,

Capiamo ciò che accade nella vita quotidiana di un artista.

Megértjük-e a művészek mindennapi életét,

La Cina non è l'unico luogo in cui accade tutto questo.

Kína nem az egyetlen hely, ahol ilyesmi történik.

Questo accade perché, al suo interno, il sapone ha molecole bipolari.

Ez azért van mert a szappan két oldalú molekulákból van.

La gentrificazione climatica che accade in vista dell'aumento del livello del mare

A tengerszint várható emelkedése miatt végbemenő dzsentrifikációt láthatunk

Almeno per quanto riguarda ciò che accade al di fuori del lavoro.

Legalábbis ha a munkán kívüli világ kerül szóba.

Nessuno ha mai filmato cosa accade su questa spiaggia dopo il tramonto...

Még senki se filmezte, ami a parton történik napnyugta után...

Di solito pensiamo a un conflitto come a qualcosa che accade tra le persone.

Általában úgy gondoljuk, hogy az emberek felelősek a konfliktusok kialakulásáért.