Translation of "Traditore" in German

Tom, traditore!

Tom, du Verräter!

- Traditore!
- Traditrice!

Verräter!

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.
- Il traduttore è un traditore.

- Der Übersetzer ist ein Verräter.
- Übersetzen ist betrügen.

Tom è un traditore.

Tom ist ein Verräter.

Non sono un traditore.

Ich bin kein Verräter.

È diventato un traditore.

Er wurde Verräter.

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.

- Der Übersetzer ist ein Verräter.
- Übersetzen ist betrügen.

- Abbiamo un traditore tra noi.
- C'è un traditore tra noi.
- C'è una traditrice tra noi.
- Abbiamo una traditrice tra noi.

- Wir haben einen Verräter unter uns.
- Unter uns ist ein Verräter.

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.
- La traduzione è un tradimento.

- Der Übersetzer ist ein Verräter.
- Übersetzen ist betrügen.

Le traduzioni sono raramente fedeli. Come dicono gli italiani: traduttore, traditore.

Übersetzungen sind selten treu. Wie die Italiener sagen, "traduttore, traditore" (Übersetzer, Verräter).

Bernadotte è stato etichettato come un traditore dai sostenitori di Napoleone, anche se non da Napoleone stesso.

Bernadotte wurde von Napoleons Anhängern als Verräter bezeichnet - allerdings nicht von Napoleon selbst.