Translation of "Sorridendo" in German

- Perché stai sorridendo?
- Perché sta sorridendo?
- Perché state sorridendo?

- Warum lächelst du?
- Warum lächeln Sie?
- Warum lächelt ihr?

- Stanno tutti sorridendo.
- Stanno sorridendo tutti.
- Tutti stanno sorridendo.

Alle lächeln.

- Stanno sorridendo.
- Loro stanno sorridendo.

Sie lächeln.

- Perché non stai sorridendo?
- Perché non sta sorridendo?
- Perché non state sorridendo?

Warum lächelst du nicht?

- Per cosa stai sorridendo?
- Per cosa sta sorridendo?
- Per cosa state sorridendo?

Worüber lächelst du?

Tom stava sorridendo.

Tom lächelte.

Tom sta sorridendo?

Lächelt Tom?

Perché stanno sorridendo?

Warum lächeln sie?

Tom sta sorridendo.

Tom lächelt.

- Tutti stanno sorridendo nella foto.
- Tutti stanno sorridendo nella fotografia.

Alle auf der Fotografie lächeln.

"Buongiorno", disse Tom sorridendo.

"Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.

Tom non sta sorridendo.

- Tom lächelt nicht.
- Tom lacht nicht.

Affronta la vita sorridendo!

Stell dich dem Leben lächelnd!

"Buongiorno", dice Tom sorridendo.

"Guten Tag", sagte Tom lächelnd.

Tom non stava sorridendo.

Tom lächelte nicht.

Perché nessuno sta sorridendo?

- Warum lächelt niemand?
- Warum lächelt keiner?

- Tutti nella foto stanno sorridendo felicemente.
- Tutti nella fotografia stanno sorridendo felicemente.

Jeder auf dem Bild lächelt glücklich.

Tutti nella foto stanno sorridendo.

Alle auf der Fotografie lächeln.

Tom sta sorridendo al bebè.

Tom lächelt den Säugling an.

- Tom è sorridente.
- Tom sta sorridendo.

Tom ist am Grinsen.

Sembra che Tom stia sempre sorridendo.

- Es scheint, dass Tom immer lächelt.
- Tom scheint immer zu lächeln.

La ragazza nella foto sta sorridendo.

Das Mädchen auf dem Bild lächelt.

- Affronta la vita sorridendo!
- Affronta la vita col sorriso!

Stell dich dem Leben lächelnd!