Translation of "Ritornerò" in German

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Io ritornerò presto.

Ich werde bald zurück sein.

Non ritornerò.

- Ich gehe nicht dorthin zurück.
- Ich gehe nicht zurück.

Ritornerò sull'argomento.

Ich komme wieder darauf zurück.

- Tornerò.
- Ritornerò.

Ich werde zurückkommen.

Ritornerò presto.

- Ich werde bald zurückkommen.
- Ich bin bald zurück.

- Aspetta qui. Ritornerò a breve.
- Aspetta qua. Ritornerò a breve.
- Aspetti qui. Ritornerò a breve.
- Aspetti qua. Ritornerò a breve.
- Aspettate qui. Ritornerò a breve.
- Aspettate qua. Ritornerò a breve.

Warte hier. Ich komme bald zurück.

Arrivederci, ritornerò domani.

Auf Wiedersehen! Ich komme morgen wieder.

Ritornerò tra un'ora.

- Ich komme in einer Stunde zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.

Io ritornerò presto.

Ich werde bald zurück sein.

- Non ritornerò.
- Non tornerò.
- Io non tornerò.
- Io non ritornerò.

Ich werde nicht wiederkommen.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io ritornerò presto.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich komme bald wieder.

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.

- Ich werde bald zurück sein.
- Bin gleich zurück.

- Sarò di ritorno stasera.
- Io sarò di ritorno stasera.
- Sarò di ritorno stanotte.
- Io sarò di ritorno stanotte.
- Tornerò stasera.
- Io tornerò stasera.
- Ritornerò stasera.
- Io ritornerò stasera.
- Ritornerò stanotte.
- Io ritornerò stanotte.

- Heute Abend komme ich wieder.
- Heute Nacht komme ich wieder.

Un giorno ritornerò al mio paese.

Eines Tages werde ich in mein Land zurückkehren.

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Ich werde bald zurückkommen.

E adesso ritornerò a un punto più generale.

Und jetzt verallgemeinere ich es.

- Tornerò alle 6:30.
- Ritornerò alle 6:30.

- Ich komme um halb sieben zurück.
- Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
- Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.

- Ritorno fra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich bin bald wieder da.
- Ich komme bald wieder zurück.
- Ich bin gleich wieder da!
- Ich bin bald zurück.
- Bin gleich wieder da!
- Ich komme bald wieder.

Di a Tom che domani ritornerò con il contratto in tasca.

Sag Tom, dass ich morgen mit dem Vertrag in der Tasche wieder zurück bin.

- Tornerò alle 6:30.
- Ritornerò alle 6:30.
- Ritorno alle sei e mezza.

- Ich komme um halb sieben zurück.
- Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
- Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.
- Ich bin um halb sieben wieder da.

- Ritorno fra un'ora.
- Torno tra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.
- Sarò di ritorno da qui a un'ora.
- Io sarò di ritorno da qui a un'ora.

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.