Translation of "Prestato" in German

- Ho prestato attenzione.
- Io ho prestato attenzione.
- Prestai attenzione.
- Io prestai attenzione.

Ich passte auf.

Mi ha prestato due libri.

- Er lieh mir zwei Bücher.
- Er hat mir zwei Bücher geliehen.

Gli ho prestato un CD.

Ich habe ihm eine CD geliehen.

Non gli ha prestato attenzione.

Sie schenkte ihm keine Beachtung.

Non le ha prestato attenzione.

- Er beachtete sie nicht.
- Er schenkte ihr keine Beachtung.

Non ci ho prestato attenzione.

Darauf habe ich nicht geachtet.

- Ho perso il libro che mi hai prestato.
- Ho perso il libro che mi ha prestato.
- Ho perso il libro che mi avete prestato.

Ich habe das Buch verloren, das ihr mir ausgeliehen habt.

- Ho prestato al mio amico un po' di soldi.
- Ho prestato alla mia amica un po' di soldi.
- Ho prestato al mio amico un po' di denaro.
- Ho prestato alla mia amica un po' di denaro.

- Ich lieh meinem Freund etwas Geld.
- Ich lieh meinem Freund Geld.

Quale non aveva ancora mai prestato servizio.

dem er noch nie zusammengearbeitet hatte.

- La moto che gli ho prestato si è rotta.
- La motocicletta che gli ho prestato si è rotta.

Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, ging kaputt.

Ho prestato a Tom un libro sulla Germania.

Ich lieh Tom ein Buch über Deutschland.

- Non gli ho prestato attenzione.
- Io non gli ho prestato attenzione.
- Non gli prestai attenzione.
- Io non gli prestai attenzione.

- Ich habe nicht auf ihn geachtet.
- Ich habe ihn nicht beachtet.

La rivista che mi hai prestato è molto interessante.

Die Zeitschrift, die du mir geliehen hast, ist sehr interessant.

Mio padre non ha prestato ascolto alle nostre opinioni.

Mein Vater hat unseren Ansichten kein Gehör geschenkt.

Ho prestato al mio amico un po' di denaro.

Ich lieh meinem Freund etwas Geld.

- Hai finito di leggere il libro che ti ho prestato la settimana scorsa?
- Ha finito di leggere il libro che le ho prestato la settimana scorsa?
- Avete finito di leggere il libro che vi ho prestato la settimana scorsa?

Hast du das Buch schon ausgelesen, das ich dir letzte Woche geliehen habe?

- Mi ha prestato il suo computer.
- Mi prestò il suo computer.

Er hat mir seinen Computer geliehen.

- Mi ha prestato il suo ombrello.
- Mi prestò il suo ombrello.

Sie hat mir ihren Schirm geliehen.

- Le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Io le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Le prestai 500 dollari senza interessi.
- Io le prestai 500 dollari senza interessi.
- Le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Io le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.
- Io le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.

Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.

Ho prestato a Mary il denaro per pagare l'affitto di questo mese.

Ich habe Mary das Geld geliehen, um die Miete dieses Monats zu bezahlen.

Lei non ha prestato alcuna attenzione a quello che diceva suo padre.

- Sie hat gar nicht darauf geachtet, was ihr Vater gesagt hat.
- Sie nahm gar keine Notiz von dem, was ihr Vater sagte.

- Le ho prestato la mia macchina fotografica.
- Le prestai la mia macchina fotografica.

- Ich habe ihr meinen Fotoapparat geliehen.
- Ich habe ihr meine Kamera geliehen.

- Nessuno dei ragazzi ha prestato attenzione a Mary.
- Nessuno dei ragazzi prestò attenzione a Mary.

Keiner der Jungen beachtete Maria.

Ney ha prestato servizio nei Paesi Bassi e sul Reno, combattendo a Valmy, Jemappes e Neerwinden;

Ney diente in den Niederlanden und am Rhein und kämpfte in Valmy, Jemappes und Neerwinden.

- Tom me l'ha prestato.
- Tom me l'ha prestata.
- Tom me lo prestò.
- Tom me la prestò.

Tom hat es mir geliehen.

- Mio padre non ha ascoltato le nostre opinioni.
- Mio padre non ha prestato ascolto alle nostre opinioni.

Mein Vater hat unseren Ansichten kein Gehör geschenkt.

- Mi ha prestato il suo libro di testo di francese.
- Mi prestò il suo libro di testo di francese.

Er lieh mir sein Französischbuch.

- Tom aveva dimenticato il suo ombrello, così gli ho prestato uno dei miei.
- Tom aveva dimenticato il suo ombrello, così gli prestai uno dei miei.

Weil Tom seinen Schirm vergessen hatte, lieh ich ihm einen von mir.