Translation of "Prede" in German

E catturare prede più grandi.

...und größere Beute reißen.

Predatori e prede sono alla pari.

Räuber und Beute sind gleichauf.

Delle ricche prede per un gamberetto affamato.

Eine üppiges Mahl für eine hungrige Garnele.

Diventano facili prede dei populisti alle elezioni,

Sie werden bei Wahlen leicht zum Opfer von Populisten

Può abbattere prede anche dieci volte più grandi.

Sie kann Beutetiere erlegen, die zehnmal größer sind.

Gli inesperti cuccioli di otaria sono facili prede.

Unerfahrene Jungtiere sind ein leichtes Ziel.

Se è troppo fioca, non vedranno le prede.

Ist es zu dunkel, können sie ihre Beute nicht erkennen.

Ma, disorientati e separati dal banco, sono facili prede.

Orientierungslos und vom Schwarm getrennt sind sie leichte Beute.

I leoni catturano il 90% delle prede durante la notte.

Neunzig Prozent der Löwenrisse erfolgen bei Nacht.

I predatori devono sviluppare modi ancora più ingegnosi per battere in astuzia le prede.

Räuber müssen raffinierte Strategien entwickeln, um Beute zu überlisten.

Ma ancora non ne abbiamo compreso il motivo. Forse è per attirare le prede.

Die Gründe dafür entschlüsseln wir erst allmählich. Vielleicht, um Beute anzulocken.

E secondo gli esperti, questo killer strisciante è aggressivo, ma non considera gli umani come prede.

Experten sagen, dass dieser kriechende Mörder zwar aggressiv sei, Menschen aber nicht als Beute betrachte.

Facili prede in una giungla urbana come Mumbai, dove li ha visti agire in prima persona.

in einem urbanen Dschungel wie Mumbai. Hier hat er die gefährlichen Leoparden aus erster Hand beobachtet.

Una tale abbondanza di prede rende questo posto perfetto per insegnare a un giovane giaguaro a cavarsela da solo.

Bei so viel Beute ist dies der ideale Übungsort, an dem ein junger Jaguar lernen kann, für sich zu sorgen.

Le mascelle flessibili e la pelle estremamente elastica consentono ai serpenti di ingerire prede molto più grandi della loro stessa testa.

Die gelenkigen Kiefer und die äußerst dehnbare Haut erlauben es den Schlangen, Beutetiere zu verschlingen, die viel größer sind als ihr eigener Kopf.