Translation of "Catturare" in German

- Riesci a catturare il pollo?
- Tu riesci a catturare il pollo?
- Riesce a catturare il pollo?
- Lei riesce a catturare il pollo?
- Riuscite a catturare il pollo?
- Voi riuscite a catturare il pollo?

- Kannst du das Huhn packen?
- Kannst du das Huhn einfangen?
- Kannst du das Huhn fangen?

Per catturare il serpente.

die Schlange zu fangen. Okay.

- Tom ha provato a catturare il coniglio.
- Tom provò a catturare il coniglio.

Tom versuchte, das Kaninchen zu fangen.

E catturare prede più grandi.

...und größere Beute reißen.

Dobbiamo catturare il leone vivo.

Wir müssen den Löwen lebendig fangen.

L'uccello cerca di catturare l'insetto.

Der Vogel versucht, das Insekt zu fangen.

Per cercare di catturare una preda.

und versuchen, damit etwas zu fangen.

Sbrighiamoci a catturare gli altri animali.

Wir müssen uns beeilen und mehr von diesen Kriechtieren sammeln.

Dobbiamo sbrigarci e catturare altre creature.

Wir müssen uns beeilen, um noch mehr Kriechtiere zu fangen.

Dobbiamo sbrigarci a catturare altri animali.

Wir müssen uns beeilen und mehr Kriechtiere fangen.

Aiutami a catturare quelle creature striscianti.

Ich brauche deine Hilfe bei der Suche nach gruseligen Kriechtieren.

Il gatto vuole catturare il topo.

Die Katze will die Maus fangen.

E l'ho vista catturare tre pesci così. Non l'avevo mai vista catturare un pesce di giorno.

So fing er drei Fische. Er hatte tagsüber nie einen Fisch gefangen.

Devi aiutarmi a catturare le creature striscianti.

Ich brauche Hilfe bei der Suche nach gruseligen Kriechtieren.

Abbiamo posizionato trappole per catturare gli scarafaggi.

Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.

Ho un acchiappafarfalle. Vuoi catturare le farfalle?

Ich habe einen Kescher. Willst du Schmetterlinge fangen?

E catturare questi pensieri in ogni loro forma,

und unsere hasserfüllten Gedanken in all ihren Formen

Cerchiamo di catturare tutte le creature striscianti possibili.

Wir müssen so viele giftige Tiere wie möglich fangen.

Tom è molto bravo a catturare gli insetti.

Tom ist sehr gut darin, Insekten zu fangen.

Questa è una trappola pensata per catturare piccoli animali.

Okay, mit so einer Falle fängt man kleine Tiere.

Mi serve il tuo aiuto per catturare quelle creature.

Ich brauche deine Hilfe bei der Suche nach gruseligen Kriechtieren.

Aiutando a catturare il comandante britannico, il generale O'Hara.

aus, dass er zur Eroberung des britischen Kommandanten General O'Hara beitrug.

Povero gatto! Non riesce a catturare il mouse agile.

Arme Katze! Sie kann die flinke Maus nicht fangen.

Qual è il modo migliore di catturare questo rettile velenoso?

Wie fangen wir das giftige Reptil am besten?

Qual è il modo migliore per catturare questo serpente velenoso?

Wie fangen wir dieses giftige Reptil am besten?

Qual è il modo migliore per catturare questo rettile velenoso?

Wie fangen wir dieses giftige Reptil am besten?

Qual è il modo migliore per catturare questi rettili velenosi?

Wie fangen wir dieses giftige Reptil am besten?

Qual è il modo migliore per catturare il rettile velenoso?

Wie fangen wir dieses giftige Reptil am besten?

Che tendevano agguati nella sabbia per catturare gli ignari sommozzatori.

die auf dem Meeresgrund lauerten, um ahnungslose Taucher zu fangen.

Ho creato un piano perfetto per catturare questo astuto animaletto.

Ich spann einen perfekten Plan, um dieses schlaue Tierchen zu fangen.

Non c'è bisogno di saper volare per catturare un uccello.

Um einen Vogel einzufangen, muss man nicht fliegen können.

Se pensi di poter catturare alcune creature da qui, scegli "riprova."

Willst du noch einmal versuchen, an diesem Ort Tiere zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Se pensi di poter catturare la tarantola da qui, scegli "riprova."

Willst du noch einmal versuchen, die Vogelspinne zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Se pensi di poter catturare il serpente a sonagli da qui,

Willst du noch einmal versuchen, die Klapperschlange zu fangen,

Qual è il modo migliore per catturare uno scorpione nel deserto di notte?

Wie fangen wir am besten einen herumwandernden Skorpion bei Nacht?

Va reintegrato l'antidoto. Dobbiamo cercare e catturare tutte le creature velenose che possiamo.

Wir müssen das Gegengift wieder auffüllen. und dazu so viele giftige Tiere wie möglich fangen.

È impossibile non lasciarsi catturare dai fantastici colori autunnali delle foglie degli alberi.

Es ist unmöglich, sich dem Zauber der fantastischen herbstlichen Farben des Laubs zu entziehen.

Data la sua esperienza, le speranze di catturare una preda ricadono su di lei.

Mit ihrer Erfahrung hat sie die beste Chance auf Beute.

All'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

legten Gubbi und andere Wildhüter große Netze aus, in der Hoffnung, den Flüchtigen zu fangen.

Cavalleria della storia, avvicinandosi per rompere il centro nemico e persino catturare i monarchi alleati.

- kurz davor, das feindliche Zentrum zu brechen und sogar die alliierten Monarchen zu erobern.

Durante l'assedio di Danzica nel 1807, la divisione del generale Oudinot ebbe l'insolita particolarità di catturare

Bei der Belagerung von Danzig im Jahr 1807 hatte die Division von General Oudinot die ungewöhnliche Auszeichnung, ein feindliches Kriegsschiff zu