Translation of "Papa" in German

- Abbiamo un Papa.
- Noi abbiamo un Papa.

Wir haben einen Papst.

- Il Papa mi ha baciato.
- Il Papa mi ha baciata.
- Il Papa mi baciò.

Der Papst hat mich geküsst.

Abbiamo un Papa.

Wir haben einen Papst.

- Ora si può seguire il Papa su Twitter.
- Adesso si può seguire il Papa su Twitter.
- Ora può seguire il Papa su Twitter.
- Adesso può seguire il Papa su Twitter.
- Ora puoi seguire il Papa su Twitter.
- Adesso puoi seguire il Papa su Twitter.
- Ora potete seguire il Papa su Twitter.
- Adesso potete seguire il Papa su Twitter.

Man kann dem Papst jetzt auf „Twitter“ folgen.

- Un nuovo papa è stato eletto.
- È stato eletto un nuovo papa.

Es wurde ein neuer Papst gewählt.

- Papa Benedetto XVI si è dimesso.
- Papa Benedetto XVI ha rassegnato le dimissioni.
- Papa Benedetto XVI ha dato le dimissioni.

Papst Benedikt XVI. ist zurückgetreten.

- Studio una volta ogni morte di papa.
- Io studio una volta ogni morte di papa.

Ich lerne alle heiligen Zeiten mal.

È arrivata l’ora del papa nero.

Es ist Zeit für einen schwarzen Papst.

La Guardia Svizzera protegge il Papa.

Die Schweizergarde schützt den Papst.

- Ha ragione una volta ogni morte di papa.
- Lui ha ragione una volta ogni morte di papa.

Er hat alle Jubeljahre mal recht.

I cardinali hanno eletto un nuovo papa.

Die Kardinäle haben einen neuen Papst gewählt.

Papa Francesco ritornerà a Rio nel 2016.

Papst Franziskus wird 2016 nach Rio zurückkehren.

Il papa è il vescovo di Roma.

Der Papst ist der Bischof von Rom.

- Era a Roma e non ha visto il Papa.
- Lui era a Roma e non ha visto il Papa.

Er war in Rom und hat den Papst nicht gesehen.

I tempi sono maturi per un papa nero.

Die Zeit ist reif für einen schwarzen Papst.

Vengo solo una volta ogni morte di papa.

Ich komme nur einmal alle Jubeljahre.

Il Papa ha letto il sermone in latino.

Der Papst hat die Predigt in lateinischer Sprache gelesen.

Il Papa vuole ridurre la autoreferenzialità della Chiesa Cattolica.

Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern.

Mangio cibo cinese una volta ogni morte di papa.

Ich esse alle heiligen Zeiten mal chinesisch.

Vado in chiesa una volta ogni morte di papa.

- Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.
- Ich gehe alle heiligen Zeiten mal in die Kirche.

Tom prega Dio una volta ogni morte di papa.

Tom betet nur alle heiligen Zeiten.

Vado a un ristorante una volta ogni morte di papa.

Ich gehe alle Jubeljahre einmal ins Restaurant.

Il nuovo Papa non è una donna e non è una sorpresa.

Der neue Papst ist keine Frau, und das ist keine Überraschung.

Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico.

Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt.

Il Papa è scappato attraverso un corridoio segreto che collega il Vaticano a Castel Sant'Angelo

Der Papst entkam durch einen Geheimgang, der den Vatikan mit der Engelsburg verbindet.