Translation of "Mostro" in German

Mostro!

Du Monster!

- Non sono un mostro!
- Io non sono un mostro!

- Ich bin kein Monster!
- Ich bin kein Monster.

L'unicorno è un mostro favoloso.

Das Einhorn ist ein Fabelwesen.

Sono un mostro per te?

Bin ich für dich ein Unhold?

Questo terribile mostro era la Sfinge.

- Dieses schreckliche Monster war die Sphinx.
- Dieses furchtbare Ungeheuer war die Sphinx.

- Cosa faremo del mostro nella stanza di Tom?
- Che cosa faremo del mostro nella stanza di Tom?
- Che faremo del mostro nella stanza di Tom?

Was wollen wir bezüglich des Monsters in Toms Zimmer unternehmen?

Non ero altro che un odioso mostro.

Sondern in Wirklichkeit nur ein abscheuliches Monster.

Un mostro... lungo più di 30 centimetri.

Ein Monster. Über 30 cm lang.

Un mostro gigante sta scendendo dalla montagna.

Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab.

C'è un mostro sotto il mio letto.

- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

Si credeva che un mostro vivesse nella caverna.

Man glaubte, dass ein Ungeheuer in der Höhle leben würde.

Guarda bene. Ora ti mostro come si fa.

Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.

Vi mostro un esempio recente che ha cambiato il nostro modo di pensare.

Ich zeige Ihnen mal ein neueres Beispiel, das unser Denken verändert hat.

Io sono il Prodigioso Spaghetto Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola.

Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.